1 00:02:20,830 --> 00:02:22,288 Selamat ulang tahun, sayang. 2 00:02:22,996 --> 00:02:24,955 Aku tidak percaya ini sudah satu tahun berlalu. 3 00:02:25,080 --> 00:02:27,580 Aku tidak bisa mempercayainya. Masih banyak lagi yang akan datang. 4 00:02:27,830 --> 00:02:28,580 -Terima kasih. 5 00:02:29,746 --> 00:02:31,705 Selamat hari jadi. -Semoga kamu melakukan hal yang sama. 6 00:02:51,621 --> 00:02:55,621 [musik mematikan suara] 7 00:03:19,163 --> 00:03:20,580 Aku punya kejutan untukmu. 8 00:03:22,205 --> 00:03:23,121 Tutup saja matamu. 9 00:03:42,288 --> 00:03:42,955 Ajay.. 10 00:03:43,288 --> 00:03:43,955 [makhluk jangkrik] 11 00:03:46,288 --> 00:03:46,871 Ajay.. 12 00:03:47,455 --> 00:03:48,205 [makhluk jangkrik] 13 00:03:51,205 --> 00:03:51,871 Ajay.. 14 00:03:52,580 --> 00:03:53,830 [makhluk jangkrik] 15 00:04:01,080 --> 00:04:03,455 [suara tidak jelas] 16 00:04:18,163 --> 00:04:18,705 [mengetuk meja] 17 00:04:21,621 --> 00:04:23,080 Ini sebenarnya yang terjadi Bu? 18 00:04:27,413 --> 00:04:28,955 Apakah Anda ingin mengatakan hal lain? 19 00:04:33,163 --> 00:04:35,830 Ini pernyataan Anda, Nyonya. Simpan tanda di sini. 20 00:04:44,830 --> 00:04:46,080 [langkah kaki bergerak] 21 00:04:48,996 --> 00:04:49,871 [pintu tertutup terbuka] 22 00:04:52,871 --> 00:04:53,455 [pintu tertutup rapat] 23 00:04:54,163 --> 00:04:55,080 [musik] 24 00:06:31,955 --> 00:06:35,955 UJI COBA 25 00:06:46,955 --> 00:06:47,830 [membunyikan klakson tidak jelas] 26 00:06:54,080 --> 00:06:54,746 Selamat pagi, Pak. 27 00:06:58,288 --> 00:07:00,413 Apakah kita punya pekerjaan untuk keluar dan hadir? -Tidak, tuan. 28 00:07:01,121 --> 00:07:02,996 Tapi ada beberapa file bahwa Anda harus melakukan inisial. 29 00:07:03,955 --> 00:07:06,121 Kami akan tutup jika Anda melakukannya. 30 00:07:06,288 --> 00:07:07,580 Dapatkan mereka kalau begitu -Ya, tuan. 31 00:07:10,871 --> 00:07:11,413 [menghembuskan napas] 32 00:07:27,413 --> 00:07:28,955 File apa yang ada di meja saya ini? 33 00:07:29,746 --> 00:07:32,080 - Sampul itu datang dari pengadilan, Pak. 34 00:07:32,205 --> 00:07:34,955 Petugas memintaku melakukannya mengirimkannya langsung kepada Anda. 35 00:07:35,163 --> 00:07:37,330 Itu sebabnya, aku menyimpannya di meja Anda tanpa membuka. 36 00:07:37,955 --> 00:07:39,830 -Apakah itu? Aku akan memeriksanya kalau begitu. 37 00:07:45,330 --> 00:07:46,705 [dering telepon tidak jelas] 38 00:08:20,080 --> 00:08:21,288 [sirene meratap] 39 00:08:29,871 --> 00:08:30,705 [bel pintu berbunyi] 40 00:08:38,955 --> 00:08:39,746 [bel pintu berbunyi] 41 00:09:05,080 --> 00:09:05,996 [pegangan pintu terbuka] 42 00:09:11,288 --> 00:09:12,080 [pintu tertutup terbuka] 43 00:09:28,330 --> 00:09:30,830 SLIP TRAGIS MENUJU KECELAKAAN FATAL SUAMI SI 44 00:09:51,580 --> 00:09:55,580 [musik] 45 00:10:33,871 --> 00:10:34,580 Siapa kamu? 46 00:10:35,288 --> 00:10:36,746 Dengan siapa izin Anda masuk ke dalam lokasi? 47 00:10:39,163 --> 00:10:41,080 Ini bahkan belum genap 2 minggu, sejak suamimu meninggal. 48 00:10:41,746 --> 00:10:46,163 Anda adalah inspirasi nyata, seperti Anda menikmati rasa sakit itu dengan alkohol. 49 00:10:46,205 --> 00:10:48,955 Permisi, memang begitu melewati batasmu, Tuan.. 50 00:10:50,413 --> 00:10:51,080 Rajeev! 51 00:10:52,455 --> 00:10:56,121 Anda menilai karakter saya, dengan memasuki rumahku tanpa izinku. 52 00:10:58,080 --> 00:11:00,580 Bolehkah saya tahu, mengapa kamu ada di sini? 53 00:11:00,705 --> 00:11:03,746 Bisakah saya tahu, di mana kita berada padamu Sabtu malam kemarin? 54 00:11:18,955 --> 00:11:20,621 Itu bukan urusanmu. 55 00:11:24,163 --> 00:11:24,871 Haruskah aku memberitahumu? 56 00:11:28,163 --> 00:11:32,580 Kasus ini meminta untuk diselidiki kembali dengan melihat foto mantan pacarmu. 57 00:11:32,955 --> 00:11:35,830 Jadi, bolehkah, Ny. Roopa? 58 00:11:42,163 --> 00:11:43,955 [berdetak] 59 00:12:21,121 --> 00:12:24,288 Katakan padaku, Ny. Roopa. Apa yang sebenarnya terjadi? 60 00:12:24,996 --> 00:12:26,163 Bagaimana suamimu meninggal? 61 00:12:29,996 --> 00:12:35,080 -Aku sudah mengisyaratkan apa yang terjadi keesokan harinya setelah kematian Ajay. 62 00:12:36,121 --> 00:12:38,205 -Pernyataan saya akan disajikan di file itu. 63 00:12:38,413 --> 00:12:39,830 -Lebih baik kamu memeriksanya sekali. 64 00:12:45,455 --> 00:12:50,580 Poin yang harus Anda ingat kepalamu adalah .. kamu adalah tersangka di sini. 65 00:12:51,205 --> 00:12:52,205 Tidak seperti seorang perwira. 66 00:12:53,205 --> 00:12:56,580 Banyak orang merasa curiga padamu setelah suamimu meninggal.. 67 00:12:59,830 --> 00:13:03,830 memberi kami foto ini dan menerapkan beberapa petisi di pengadilan. 68 00:13:05,746 --> 00:13:09,746 Dan Pengadilan mengeluarkan perintah untuk menyelidiki kembali kasus ini lagi. 69 00:13:10,205 --> 00:13:15,205 Jadi, setiap jawaban yang Anda inginkan katakan sekarang akan didengarkan oleh Pengadilan. 70 00:13:20,580 --> 00:13:23,455 Jadi, apakah kamu masih berdiri jawaban yang sama yang kamu ocehkan? 71 00:13:37,080 --> 00:13:38,955 [telepon berdering] 72 00:13:42,413 --> 00:13:44,705 Halo, iya Ajay.-Hei sayang, kamu dimana? 73 00:13:45,080 --> 00:13:46,871 Aku di tempat lain, beritahu aku. 74 00:13:47,330 --> 00:13:49,580 Dimana kita bisa membuat rencana perayaan ulang tahun pertama kita? 75 00:13:50,205 --> 00:13:54,580 Aku akan pulang ke rumah dalam satu jam, mari kita rayakan di rumah sendiri. 76 00:13:54,621 --> 00:13:57,746 Tidak.. Tidak.. Jangan pulang, Aku punya sedikit kejutan untukmu. 77 00:13:57,996 --> 00:14:01,830 Turunlah ke Ram Nagar, Teras Apartemen sarangku. 78 00:14:03,580 --> 00:14:06,413 Tapi kenapa? -Aku mengatakannya dengan benar. Ini sebuah kejutan. 79 00:14:06,746 --> 00:14:08,330 Datanglah nanti malam jam 6 ya. 80 00:14:08,996 --> 00:14:09,830 Oke, aku akan datang. 81 00:14:10,830 --> 00:14:14,080 'Selamat ulang tahun, sayang. Aku tidak percaya ini sudah satu tahun.' 82 00:14:16,080 --> 00:14:16,955 [tutup botol muncul] [gelas berdenting] 83 00:14:18,413 --> 00:14:21,163 'Aku punya kejutan untukmu, tutup saja matamu.' 84 00:14:30,163 --> 00:14:30,830 Ajay.. 85 00:14:41,205 --> 00:14:45,205 [suara tidak jelas] 86 00:15:00,955 --> 00:15:02,205 [berdetak] 87 00:15:17,288 --> 00:15:19,121 Sesuai harapan Anda, bagaimana caranya suamimu meninggal? 88 00:15:23,580 --> 00:15:27,080 -Dia ingin mengatakan sesuatu dengan berdiri di depanku. 89 00:15:27,871 --> 00:15:31,163 -Tapi, itu tidak cukup tempat untuk bergerak. 90 00:15:31,830 --> 00:15:35,205 -Ada saluran pipa yang mana terhubung ke tangki setelahnya. 91 00:15:36,080 --> 00:15:39,955 -Mungkin, dia terjatuh menabrak pipa itu. 92 00:15:40,205 --> 00:15:43,871 -Dan hal yang sama juga terjadi dikonfirmasi oleh petugas Investigasi.. 93 00:15:44,746 --> 00:15:46,871 bahwa itu adalah kecelakaan. 94 00:15:50,955 --> 00:15:53,955 Lalu, tahukah Anda kejutan apa yang ingin dia berikan? 95 00:15:59,621 --> 00:16:01,705 Maukah kamu berbicara tentang kamu dan keluarga Ajay? 96 00:16:03,955 --> 00:16:08,705 -Orang tua Ajay dulu tinggal di tempat lain desa, mereka mengunjunginya setelah dia meninggal. 97 00:16:09,413 --> 00:16:10,705 -Aku tidak punya ibu. 98 00:16:11,455 --> 00:16:13,705 -Ayah saya adalah petugas akuntan di bendahara. 99 00:16:13,830 --> 00:16:16,705 -Ayah ingin aku mengajaknya. 100 00:16:16,955 --> 00:16:21,955 -Tapi, aku menolak untuk pergi. karena, aku ingin tinggal di sini sendirian. 101 00:16:30,580 --> 00:16:34,163 Ada kesenjangan jarak jauh antara tempat kejadian dan rumah Anda. 102 00:16:34,705 --> 00:16:40,746 Mengapa kalian berencana untuk merayakannya di tempat yang bahkan bukan milikmu? 103 00:16:43,080 --> 00:16:43,871 -Aku tidak tahu.. 104 00:16:44,288 --> 00:16:46,705 -Mungkin, itu bagian dari kejutan. 105 00:16:47,580 --> 00:16:50,121 -Dan pada akhirnya itu keputusan Ajay. 106 00:16:56,121 --> 00:16:58,621 Apakah Ajay dan kamu bertengkar? 107 00:16:59,080 --> 00:17:00,288 -Kami sangat senang. 108 00:17:01,621 --> 00:17:04,621 -Akan ada pertengkaran biasa hal yang lumrah dalam kehidupan berumah tangga. 109 00:17:06,163 --> 00:17:10,996 -Apakah kamu tidak mencium bau apa pun salah dengan melihat pengaturan ini? 110 00:17:13,163 --> 00:17:15,330 -Kepada siapa dia akan membodohi? 111 00:17:16,830 --> 00:17:17,996 Agak meyakinkan. 112 00:17:19,080 --> 00:17:22,705 Tapi, tanpa rasa sakit.. 113 00:17:24,163 --> 00:17:28,580 bolehkah saya tahu artinya saat Anda sedang roaming kekasihmu meskipun suamimu meninggal? 114 00:17:28,996 --> 00:17:31,830 -Tidak ada koneksi untuk dia dan kematian Ajay. 115 00:17:32,413 --> 00:17:35,121 -Jangan melibatkan dia jika tidak perlu. 116 00:17:36,830 --> 00:17:39,955 -Tepatnya, itu hanya one night stand! 117 00:17:40,580 --> 00:17:42,163 [tertawa geli] 118 00:17:42,955 --> 00:17:43,580 [menghembuskan napas] 119 00:17:48,080 --> 00:17:49,080 Bagaimana cara kerjanya jika kamu berkata, jangan tarik? 120 00:17:52,288 --> 00:17:55,580 Anda harus membersihkan semuanya pertanyaan untuk membuktikan bahwa Anda tidak bersalah. 121 00:17:58,830 --> 00:18:00,830 Ada banyak pertanyaan itu perlu dijawab. 122 00:18:06,955 --> 00:18:08,955 -Apakah seseorang di balik cermin itu? 123 00:18:13,705 --> 00:18:14,955 -Bolehkah aku menanyakan satu pertanyaan padamu? 124 00:18:16,580 --> 00:18:23,080 -Bolehkah saya tahu siapa yang mengajukan petisi untuk menginvestasikan kembali kasus ini? 125 00:18:39,330 --> 00:18:40,413 [berdetak] 126 00:19:02,330 --> 00:19:03,621 Maafkan aku, kakak ipar. 127 00:19:04,330 --> 00:19:06,288 Saya tidak pernah membayangkan hal itu hal seperti ini akan terjadi. 128 00:19:06,455 --> 00:19:08,580 Kamu harus kuat di saat seperti ini. 129 00:19:09,121 --> 00:19:11,121 Jangan lupa itu, Aku di sini untukmu. 130 00:19:16,996 --> 00:19:18,288 [makhluk jangkrik] 131 00:19:25,163 --> 00:19:25,996 [nada notifikasi] 132 00:19:29,830 --> 00:19:30,621 [keyboard berbunyi] 133 00:19:44,163 --> 00:19:45,746 [dering saluran] 134 00:19:45,955 --> 00:19:47,705 Halo..-Katakan padaku Vaishnavi. 135 00:19:49,080 --> 00:19:52,455 Dari mana kamu mendapatkan foto ini? -Aku dan Naveen pergi ke pub tadi malam. 136 00:19:52,830 --> 00:19:54,830 Itu adalah selfienya kami bawa ke sana. 137 00:19:54,830 --> 00:19:58,205 Saya merasa ragu ketika saya mengamatinya 138 00:19:58,705 --> 00:20:01,288 Apakah dia sepupumu? Istri Ajay di foto? 139 00:20:02,705 --> 00:20:05,830 Ya, meskipun aku juga berpikiran sama, tapi dia bukan orangnya. 140 00:20:06,121 --> 00:20:10,080 Oh, tapi dia terlihat serupa. 141 00:20:10,330 --> 00:20:14,413 Ya, tapi tidak. -Baiklah, kalau begitu. Selamat tinggal. 142 00:20:14,746 --> 00:20:15,955 Oke, sampai jumpa. 143 00:21:01,455 --> 00:21:05,455 [alarm berbunyi] 144 00:21:18,871 --> 00:21:19,830 Halo saudara. -Halo? 145 00:21:20,080 --> 00:21:22,830 Apakah kamu ingat aku, Aku sepupu Ajay. 146 00:21:23,205 --> 00:21:24,205 Katakan padaku, Waisnavi. 147 00:21:25,080 --> 00:21:31,288 Saudaraku, karena Ajay adalah sahabatmu, apakah dia pernah membagikan data pribadinya? 148 00:21:33,413 --> 00:21:37,288 Kamu ada di mana sekarang? -Tetap online sebentar. 149 00:21:37,830 --> 00:21:39,288 Waisnavi? -Hai, kakak ipar. 150 00:21:39,580 --> 00:21:42,288 Tidak banyak, aku menyimpannya buku bahasa di tempat saudara 151 00:21:42,455 --> 00:21:45,413 Saya lupa mengumpulkannya mereka terakhir kali ketika saya berkunjung. 152 00:21:45,455 --> 00:21:48,080 Itu sebabnya. -Tolong, tolong, ayo 153 00:21:49,830 --> 00:21:52,955 Bisakah kamu menemukan dirimu sendiri? Beritahu saya jika Anda memerlukan bantuan 154 00:21:53,830 --> 00:21:55,580 Saya sudah menerima panggilan ini untuk hadir. 155 00:21:55,621 --> 00:21:57,288 Oke, kakak ipar. Saya akan mengaturnya. 156 00:21:59,830 --> 00:22:00,288 [pintu tertutup rapat] 157 00:22:49,413 --> 00:22:51,955 Dengan membaca setiap halaman di buku harian itu.. 158 00:22:52,163 --> 00:22:56,163 Saya merasa sangat buruk, dengan berpikir penyiksaan yang dihadapi Ajay. 159 00:22:56,830 --> 00:22:58,705 Aku yakin, dialah yang membunuhnya. 160 00:23:03,163 --> 00:23:04,830 [berdetak] 161 00:23:23,621 --> 00:23:25,413 Bolehkah saya tahu, mengapa kamu tertawa? 162 00:23:27,705 --> 00:23:28,288 [menghela napas] 163 00:23:30,121 --> 00:23:32,080 -Apakah ini semacam Pernyataan kematian? 164 00:23:33,871 --> 00:23:35,413 Mungkin tidak. 165 00:23:35,830 --> 00:23:40,996 Tapi, aku yakin itu milikmu tindakan akan mengungkapkan dirimu yang sebenarnya. 166 00:23:50,996 --> 00:23:55,746 'Roopa, gadis yang menggemaskan Dia memulai perang kecil dalam pandangan pengantin.' 167 00:23:56,705 --> 00:24:00,705 'Dia bilang dia tidak ingin menikah, dan tidak ingin menikah.' 168 00:24:01,705 --> 00:24:05,413 'Mungkin dia setuju karena dari tekanan ayahnya.' 169 00:24:05,955 --> 00:24:10,621 -Satu menit, itu bukan milikku pendapat untuk tidak menikah. 170 00:24:10,996 --> 00:24:11,705 -Tapi itu Ajay. 171 00:24:12,413 --> 00:24:16,871 -Dia berkata dengan jelas, bahwa dia tidak melakukannya tertarik dengan pernikahan ini pada hari sekilas. 172 00:24:17,080 --> 00:24:17,746 -Dia berbohong. 173 00:24:20,205 --> 00:24:23,163 Ini adalah buku harian pribadi, dan semuanya tertulis di sini. 174 00:24:23,955 --> 00:24:25,955 -Orang ada 2 tipe, di hari-hari ini. 175 00:24:26,413 --> 00:24:29,621 - Kirim pesan dengan sedih. 176 00:24:30,080 --> 00:24:34,080 - untuk menampilkan rasa sakit itu di pusat perhatian. 177 00:24:34,413 --> 00:24:37,580 -Lagipula, siapa sebenarnya sedang menulis buku harian pribadi akhir-akhir ini? 178 00:24:38,996 --> 00:24:42,080 Siapa yang tahu? Ajay mungkin punya kebiasaan menulis. 179 00:24:42,705 --> 00:24:43,996 -Ajay berusia 32 tahun 180 00:24:44,955 --> 00:24:49,455 -Jika dia memiliki kebiasaan ini, harus ada hitungan 15 buku harian. 181 00:24:50,830 --> 00:24:51,871 -Di mana mereka? 182 00:24:53,163 --> 00:24:58,455 -Panggil Vaishnavi yang memberimu buku harian itu, minta dia untuk membawakan sampah. 183 00:25:01,455 --> 00:25:04,705 -Saya akan mengakui semua tuduhan terhadap saya. 184 00:25:05,705 --> 00:25:08,871 Jangan berdebat dengan bodoh. Anda berada dalam peran kerah putih. 185 00:25:09,330 --> 00:25:11,413 Bagaimana kalau kita bicara secara profesional? 186 00:25:12,955 --> 00:25:15,996 -Profesional? Baiklah kalau begitu! 187 00:25:17,205 --> 00:25:21,996 -Semua kejadian yang terjadi di buku harian kamu telah menjadi penyebab antara aku dan Ajay. 188 00:25:22,330 --> 00:25:24,205 -Tidak ada saksi pihak ketiga. 189 00:25:25,205 --> 00:25:27,955 -Jadi, menurut bukti tindakan India 190 00:25:28,580 --> 00:25:30,288 -Saya tidak punya beban pembuktian.. 191 00:25:30,288 --> 00:25:34,580 sampai dan kecuali Anda memberi saya beberapa bukti tuduhan dari buku harian itu. 192 00:25:35,413 --> 00:25:38,955 -Yang berarti, dari Hukum Pembuktian.. 193 00:25:39,455 --> 00:25:43,455 Saya tidak punya apa-apa untuk membuktikan yang tidak memiliki bukti. 194 00:25:43,580 --> 00:25:45,413 -Jadi berikan aku beberapa bukti. 195 00:25:47,288 --> 00:25:49,955 Apakah itu? Maka berpeganglah pada kata ini. 196 00:25:50,621 --> 00:25:53,121 Akan ada bukti untuk setiap baris.. 197 00:25:53,288 --> 00:25:54,871 Aku akan membaca dari buku harian ini! 198 00:26:05,080 --> 00:26:07,455 "Aku sangat menderita karena Roopa." 199 00:26:08,413 --> 00:26:10,455 "Tapi aku tidak pernah membaginya dengan siapa pun." 200 00:26:11,288 --> 00:26:15,996 Tapi, sahabatku Shekar adalah orang yang mengidentifikasi rasa sakitku. 201 00:26:16,080 --> 00:26:17,413 -Kenapa kamu terlihat murung akhir-akhir ini? 202 00:26:18,746 --> 00:26:22,746 Apa? Apakah ini tentang kerinduan pada istrimu saat dia pergi berkemah? 203 00:26:26,580 --> 00:26:29,871 Kami berteman sejak lama, dan aku sudah mengamatimu sejak lama 204 00:26:30,871 --> 00:26:33,621 Anda tidak begitu aktif dewasa ini. Apa yang telah terjadi? 205 00:26:35,080 --> 00:26:37,830 Tidak ada yang seperti itu, Aku tetap sama sejak hari itu 206 00:26:38,163 --> 00:26:39,163 Jadi, kamu membodohiku sekarang? 207 00:26:40,121 --> 00:26:42,330 Apa? Ada masalah dengan istri? 208 00:26:49,580 --> 00:26:51,080 [berteriak] 209 00:26:51,205 --> 00:26:53,080 Hei, kenapa kamu menangis kawan? 210 00:26:55,871 --> 00:26:56,955 Katakan padaku, apa yang terjadi? 211 00:27:01,621 --> 00:27:02,455 [pintu tertutup terbuka] 212 00:27:02,705 --> 00:27:05,413 [Pemutaran TV tidak jelas] 213 00:27:06,288 --> 00:27:07,621 Anda kembali dari stasiun, sepagi ini? 214 00:27:13,080 --> 00:27:13,455 Roopa.. 215 00:27:17,330 --> 00:27:18,413 Apa kertas-kertas ini? 216 00:27:19,955 --> 00:27:22,996 Mereka membutuhkan persetujuan Anda untuk melanjutkan aborsi. 217 00:27:23,705 --> 00:27:25,955 Roopa, kamu hamil? -Ya. 218 00:27:26,455 --> 00:27:29,288 -Jadi bagaimana sekarang? Apakah kita perlu merayakannya? 219 00:27:30,288 --> 00:27:31,413 Maksudku, tidak seperti itu. 220 00:27:32,580 --> 00:27:34,205 Saya ingin menggugurkan bayi saya. 221 00:27:34,705 --> 00:27:38,121 Tanda tangani atau yang lain Saya tahu cara saya melakukan sesuatu. 222 00:27:49,996 --> 00:27:50,580 Apa yang telah kamu lakukan? 223 00:27:58,996 --> 00:28:01,455 Apakah kamu gila, kenapa kamu menandatanganinya? 224 00:28:02,830 --> 00:28:04,621 Hei, aku bertanya padamu. 225 00:28:31,080 --> 00:28:32,413 Suamimu impoten. 226 00:28:43,621 --> 00:28:47,288 Mengapa kamu mati rasa, atas dosa yang dia lakukan? 227 00:28:53,996 --> 00:28:56,288 Hentikan omong kosong itu, teleponlah orang tuamu. 228 00:28:56,746 --> 00:28:57,830 Saya akan mengungkap kekejaman Roopa di depan semua orang. 229 00:29:01,163 --> 00:29:03,455 Jackass, lihat dirimu. 230 00:29:04,080 --> 00:29:05,871 Anda mencekik diri sendiri, kawan. 231 00:29:08,288 --> 00:29:12,080 Hei, aku sudah berbagi dengan kamu, karena kamu akan berbagi rasa sakitku. 232 00:29:12,413 --> 00:29:16,288 Jika kamu merasa tidak enak, hiburlah aku. tapi jangan mempersulit masalah, kawan. 233 00:29:18,580 --> 00:29:20,080 Aku sangat mencintai Roopa. 234 00:29:20,955 --> 00:29:23,830 Kita harus menjadi sanak saudara dari orang-orang yang kita kasihi. 235 00:29:25,621 --> 00:29:27,080 Hanya dengan begitu, akan ada arti cinta. 236 00:29:31,288 --> 00:29:37,580 Bukan hanya itu saja, Pak. Dia pernah merasakannya buruk dengan mengatakan semua masalahnya oleh istrinya. 237 00:29:38,580 --> 00:29:41,330 Tapi, dalam kurun waktu satu tahun.. 238 00:29:44,163 --> 00:29:45,455 dia tidak ada lagi! 239 00:29:45,705 --> 00:29:47,955 Lalu kenapa kamu tidak melakukannya mengungkapkan semua ini kepada polisi? 240 00:29:48,996 --> 00:29:50,121 [menyeringai] 241 00:29:50,413 --> 00:29:52,580 Sebab, istri Ajay juga polisi, Pak. 242 00:29:53,413 --> 00:29:54,871 Daripada percaya padaku.. 243 00:29:56,163 --> 00:30:01,621 Aku tetap diam datang membawa beberapa kasus padaku. 244 00:30:09,455 --> 00:30:10,871 Apa yang akan kamu jawab untuk ini? 245 00:30:21,705 --> 00:30:23,163 Bolehkah saya tahu, mengapa kamu tertawa? 246 00:30:26,705 --> 00:30:29,121 -Dengan membuat tuduhan yang sama.. 247 00:30:29,288 --> 00:30:35,163 dari orang-orang terdekatku, dan kemudian maukah kamu menganggap bangsaku sebagai saksi? 248 00:30:42,163 --> 00:30:46,080 Lihat, kita berada dalam hal ini profesional selama berabad-abad. 249 00:30:46,955 --> 00:30:54,955 Kita bisa menciptakan banyak impotensi sertifikat jika kami menyuap hanya 10k. 250 00:31:12,705 --> 00:31:14,955 'Apakah hidup akan seburuk ini setelah menikah?' 251 00:31:15,413 --> 00:31:18,830 Apakah ini akan berlaku pada semua orang hidup atau hanya dalam hidupku? 252 00:31:19,830 --> 00:31:22,080 Saya mendapat komentar untuk tindakan yang belum saya lakukan. 253 00:31:22,955 --> 00:31:26,330 Ada banyak malam dimana aku menangis dalam diriku sendiri. 254 00:31:27,288 --> 00:31:31,580 Tapi, kejadian itu terjadi hari ini membuatku semakin trauma. 255 00:31:32,121 --> 00:31:36,121 Tepatnya, jalannya dia mempermalukan di depan orang tuaku.. 256 00:31:36,330 --> 00:31:38,580 membuatku tertekan secara mental. 257 00:31:44,205 --> 00:31:44,746 Roopa.. 258 00:31:47,830 --> 00:31:49,413 Selamat ulang tahun, Roopa. -Terima kasih. 259 00:31:58,705 --> 00:32:02,080 Ajay, kamu gila? Apa ini? 260 00:32:02,955 --> 00:32:05,705 Saya membeli ini sesuai keinginan Anda ini, di hari ulang tahunmu. 261 00:32:06,080 --> 00:32:08,288 Apakah Anda seorang pecandu narkoba? Siapa yang memintamu membeli ini? 262 00:32:09,121 --> 00:32:11,330 Sejujurnya, Aku benci setiap tindakan yang kamu lakukan. 263 00:32:12,413 --> 00:32:13,580 Menurutmu terserah... 264 00:32:14,413 --> 00:32:17,288 Tolong, itu ayahku. Jangan membuat keributan. 265 00:32:17,580 --> 00:32:19,288 Sepertinya, dia menelepon untuk mendoakanmu 266 00:32:19,830 --> 00:32:21,580 [telepon berdering] 267 00:32:21,705 --> 00:32:22,205 Tolong. 268 00:32:26,163 --> 00:32:28,163 Halo?-Selamat ulang tahun, Roopa sayang. 269 00:32:28,705 --> 00:32:31,330 Terima kasih ayah mertua.-Bagaimana hadiah dari suamimu? 270 00:32:31,830 --> 00:32:35,830 Apakah kamu terkejut? -Itu akan baiklah, jika kamu mengajarinya beberapa pengertian. 271 00:32:49,330 --> 00:32:50,830 [berdetak] 272 00:32:54,080 --> 00:32:55,163 'Ajay, apa yang terjadi, kenapa kamu menangis?' 273 00:32:55,705 --> 00:32:56,746 'Apakah kalian bertengkar lagi?' 274 00:32:57,580 --> 00:32:58,705 'Kenapa kamu menangis, Ajay?' 275 00:32:59,288 --> 00:33:00,288 'Ajay..Ajay..' 276 00:33:00,830 --> 00:33:02,205 Aku tidak akan pernah melakukannya lupakan hari itu, tuan. 277 00:33:02,871 --> 00:33:06,288 Sampai saat ini kami belum bisa untuk mengetahui apa yang terjadi dengannya. 278 00:33:07,121 --> 00:33:08,746 Bahkan aku bertanya pada Ajay berkali-kali. 279 00:33:09,413 --> 00:33:10,871 Dia tidak menjawab apa pun. 280 00:33:15,955 --> 00:33:19,705 -Saya berjanji untuk menyesuaikan diri uang untuk operasi ayahku. 281 00:33:20,080 --> 00:33:24,080 Makanya aku minta Ajay menyimpan gajinya untuk pemeliharaan bulan itu. 282 00:33:26,705 --> 00:33:30,996 Tapi tetap saja, tanpa rasa apa pun Ajay membeli perhiasan.. 283 00:33:31,705 --> 00:33:33,163 itu membuatku mengamuk. 284 00:33:35,080 --> 00:33:40,455 Tidak hanya sekali, jumlahnya banyak dan banyak hal terjadi seperti ini. 285 00:33:40,955 --> 00:33:42,330 Aku bahkan memarahi Ajay. 286 00:33:47,413 --> 00:33:50,705 Tapi, saya gagal memahami apakah Ajay melakukan semua ini dengan .. 287 00:33:50,830 --> 00:33:54,580 tidak bersalah atau dengan kebodohan.. 288 00:33:54,705 --> 00:33:56,705 dan saya menghadapi banyak perjuangan. 289 00:34:00,621 --> 00:34:03,413 Jadi, kamu mengakuinya? -Ya. 290 00:34:04,080 --> 00:34:06,621 Saya akui perbuatan Ajay itu adalah omong kosong. 291 00:34:09,455 --> 00:34:12,330 Siapa pun dalam situasi ini akan berperilaku seperti ini. 292 00:34:14,413 --> 00:34:16,746 Apakah Anda membenarkan tindakan yang telah Anda lakukan? 293 00:34:19,163 --> 00:34:21,830 Bagaimana kalau Ajay melakukannya dengan polos? 294 00:34:31,705 --> 00:34:34,871 'Siksaan mental ini dalam diriku semakin meningkat dari hari ke hari.' 295 00:34:35,288 --> 00:34:38,621 'Saya merasa seperti, saya termasuk ke rumah sakit jiwa setiap malam.' 296 00:34:39,163 --> 00:34:41,288 'Hanya ada satu cara untuk mengakhiri ini..' 297 00:34:43,288 --> 00:34:45,080 [berdetak] 298 00:34:48,830 --> 00:34:49,455 Katakan padaku.. 299 00:34:49,830 --> 00:34:50,830 Apa masalahmu? 300 00:34:54,205 --> 00:34:56,746 Apakah Anda mengkhawatirkan sesuatu? 301 00:34:58,955 --> 00:35:02,955 Dokter, kesehatan mental saya tidak baik untuk sementara waktu. 302 00:35:04,205 --> 00:35:07,955 Saya merasa sangat marah, saat hari berubah menjadi malam. 303 00:35:13,621 --> 00:35:19,080 Begini, kami hanya dapat menyarankan solusinya Anda, jika Anda mengatakan masalah Anda dengan jelas. 304 00:35:20,330 --> 00:35:23,621 Dokter, itu tidak berarti yang tidak ingin kuberitahukan padamu.. 305 00:35:24,288 --> 00:35:26,580 tapi, semua ini tidak boleh terungkap. 306 00:35:27,413 --> 00:35:32,163 Tolong, ini permintaanku. -Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. 307 00:35:32,830 --> 00:35:37,413 Di klinik kami, kami mengikuti dengan ketat kerahasiaan antara dokter dan pasien. 308 00:35:37,621 --> 00:35:39,955 Anda bisa mengakui masalah Anda. 309 00:35:43,621 --> 00:35:47,705 Setelah itu, Ajay menjelaskan permasalahannya. 310 00:35:49,413 --> 00:35:52,330 Saya telah melakukan beberapa sesi berhubungan dengan mereka. 311 00:35:53,413 --> 00:35:54,705 Dan juga meresepkan beberapa obat. 312 00:35:56,705 --> 00:35:58,830 Sampai berapa lama Ajay berobat darimu? 313 00:36:00,205 --> 00:36:01,955 Dia tidak pernah berhenti menerima pengobatan dari saya. 314 00:36:03,413 --> 00:36:08,080 Tapi, satu kata. Sebagai pasien saya, rasa sakit yang dia alami di neraka yang nyata. 315 00:36:09,705 --> 00:36:11,955 Dia sangat menderita secara mental. 316 00:36:13,955 --> 00:36:16,288 Percayalah, Bu Roopa.. 317 00:36:16,746 --> 00:36:18,163 dia murni jahat. 318 00:36:56,288 --> 00:36:59,705 -Apa, Ajay mengikuti obat psikiatris? 319 00:37:02,413 --> 00:37:05,330 Jadi, kamu tidak mengetahuinya Obat kejiwaan Ajay? 320 00:37:07,163 --> 00:37:11,288 Oke baiklah, anggap saja begitu dia mengikuti pengobatan.. 321 00:37:12,163 --> 00:37:14,288 tapi aku melihat laporan postmortemnya. 322 00:37:15,413 --> 00:37:18,205 Tidak ada jejak apapun zat dalam tubuhnya. 323 00:37:18,746 --> 00:37:22,413 Jadi, kalau mau, kamu bisa periksa laporan postmortemnya. 324 00:37:33,580 --> 00:37:37,830 Dokter, di postmortem Ajay laporkan tidak ada jejak obat. 325 00:37:37,871 --> 00:37:39,205 Berikan itu padaku. 326 00:37:49,080 --> 00:37:52,580 Apa itu? Bukankah dia menggunakan obatku? 327 00:37:55,080 --> 00:37:56,246 Ada yang salah. 328 00:37:57,288 --> 00:38:00,330 Apa kemungkinan alasannya agar Ajay tidak menggunakan obat psikiatris? 329 00:38:01,705 --> 00:38:07,080 Mungkin jika seseorang sengaja mengganti obatnya dengan obat lain. 330 00:38:30,705 --> 00:38:32,330 Tuduhan terakhir dari buku harian ini.. 331 00:38:33,413 --> 00:38:36,080 Tidak ada saksi dan bukti di sana. 332 00:38:36,996 --> 00:38:38,705 Saya hanya ingin memverifikasi itu dari sisimu. 333 00:38:39,163 --> 00:38:40,746 Jadi, katakan sejujurnya.. 334 00:38:45,830 --> 00:38:47,580 Pernahkah kamu menelepon.. 335 00:38:47,830 --> 00:38:52,080 berkata, 'Saya ingin tetap damai dengan membunuh suamiku dengan siapa pun?' 336 00:38:56,413 --> 00:38:57,413 Anda berbohong. 337 00:39:00,746 --> 00:39:03,080 Kami telah bersama sebagai pasangan selama setahun. 338 00:39:03,705 --> 00:39:06,163 dan ada banyak sekali masalah tanpa terlihat olehku. 339 00:39:06,955 --> 00:39:10,955 Rasanya aku ingin tertawa mendengarnya tulisan-tulisan di buku harian itu. 340 00:39:13,455 --> 00:39:14,705 Bagaimana jika masalahnya adalah 'Kamu'? 341 00:39:15,705 --> 00:39:17,163 Bagaimana kamu bisa tahu tentang ini? 342 00:39:17,705 --> 00:39:19,871 Karena dia tidak mampu menghadapi penyiksaan.. 343 00:39:20,121 --> 00:39:24,121 olehmu dan bahkan aku mendapatkannya banyak yang marah hanya dengan membacanya. 344 00:39:25,288 --> 00:39:28,621 -Diary.. Diary.. astaga! Bagaimana Anda akan percaya itu benar? 345 00:39:28,705 --> 00:39:30,413 Bagaimana Anda membuktikan ini salah? 346 00:39:30,413 --> 00:39:32,580 -Karena aku istri Ajay. 347 00:39:32,621 --> 00:39:34,705 -Dan akulah yang menghadapinya rasa sakitnya, dan aku menghadapi neraka. 348 00:39:34,830 --> 00:39:35,580 Apa itu? 349 00:39:35,746 --> 00:39:36,288 [terkesiap] 350 00:39:40,121 --> 00:39:42,080 [terengah-engah] 351 00:39:43,330 --> 00:39:44,080 Haruskah saya menjelaskannya lebih lanjut? 352 00:39:44,955 --> 00:39:46,830 Anda bahkan tidak ingin menikah. 353 00:39:48,621 --> 00:39:50,705 Itu sebabnya, kamu menunggu untuk waktu yang baik. 354 00:39:52,705 --> 00:39:56,080 'Dan waktu itu berubah di hari jadimu.' 355 00:39:56,871 --> 00:40:00,413 Dan Anda mengerti, setelah Anda pengamatan dari lokasi teras itu adalah.. 356 00:40:00,871 --> 00:40:03,621 'Tidak ada yang bisa disaksikan jika terjadi sesuatu di sana.' 357 00:40:05,455 --> 00:40:06,871 Bahkan jika Anda tidak merencanakannya sebelumnya.. 358 00:40:07,413 --> 00:40:11,205 Anehnya Anda mungkin mendapat kesempatan seperti ini lagi atau tidak.. 359 00:40:12,080 --> 00:40:12,746 [terkesiap] 360 00:40:13,413 --> 00:40:14,121 [bunyi] 361 00:40:15,830 --> 00:40:19,121 'Kaulah yang mendorong suamimu dan membunuhnya.' 362 00:40:23,288 --> 00:40:24,705 -Tidak, tidak sama sekali. 363 00:40:24,871 --> 00:40:26,288 -Bukan aku orangnya yang membunuh Ajay. 364 00:40:28,455 --> 00:40:33,455 Anda menggunakan otak polisi Anda untuk melarikan diri dari kasus pembunuhan Ajay.. 365 00:40:34,163 --> 00:40:36,580 dan menciptakan kembali keseluruhannya adegan sebagai kecelakaan. 366 00:40:37,413 --> 00:40:39,413 Dan Anda membuat polisi mempercayai hal ini. 367 00:40:40,080 --> 00:40:43,580 -Kenapa, aku akan membunuh Ajay padahal aku tidak mempunyai niat untuk membunuhnya? 368 00:40:43,746 --> 00:40:45,996 Sebab, kamu punya niat membunuh Ajay. 369 00:40:57,080 --> 00:40:57,955 Ini ponsel Ajay. 370 00:41:09,871 --> 00:41:11,871 -Tidak, ya! Aku muak dengan Ajay. 371 00:41:12,413 --> 00:41:15,580 Untuk kemarahan yang saya alami dia, aku ingin membunuhnya. 372 00:41:16,413 --> 00:41:21,705 Suatu hari, aku akan membunuhnya dan membuatnya kembali sebagai sebuah kecelakaan. 373 00:41:22,288 --> 00:41:25,121 Kemudian, saya bisa tetap damai selama sisa hidup saya. 374 00:41:26,955 --> 00:41:28,288 Satu menit, tetap ditahan. 375 00:41:47,830 --> 00:41:50,996 Jadi, aku sudah menunggu untuk situasi itu. 376 00:42:29,705 --> 00:42:35,163 Saya telah berbohong kepada Anda bahwa saya tidak punya bukti. Sekarang, katakan padaku, apakah kamu membunuh Ajay? 377 00:42:36,746 --> 00:42:38,871 -Apakah Ajay mencatat kata-kataku? 378 00:42:41,996 --> 00:42:46,955 Apakah kamu tidak melihat? Bahkan setelah dia pergi, dia tidak ingin meninggalkanku dengan tenang. 379 00:42:47,955 --> 00:42:49,246 Abaikan niatnya! 380 00:42:49,830 --> 00:42:52,038 Anda setuju bahwa, kamu mempunyai niat untuk membunuhnya. 381 00:42:52,163 --> 00:42:55,830 Dan, Anda berhasil melakukannya. -Tidak, aku tidak membunuhnya. 382 00:42:55,955 --> 00:42:56,580 Katakan yang sejujurnya. 383 00:42:57,996 --> 00:43:00,580 Saya mengatakan yang sebenarnya, Aku tidak membunuhnya. 384 00:43:00,705 --> 00:43:02,413 Anda tidak ingin menikahi Ajay. 385 00:43:02,621 --> 00:43:09,080 Dan kamu ingin mengakui hal ini kepada ayahmu, tapi, karena dia sabar hati, kamu menyembunyikan ini. 386 00:43:09,163 --> 00:43:11,455 Tidak, tidak sama sekali. -Jadi, kamu mengatakan hal yang sama pada Ajay. 387 00:43:11,580 --> 00:43:12,746 Tapi Ajay sangat mencintaimu. 388 00:43:12,830 --> 00:43:16,288 Betapa dia sangat mencintaimu, dia masih menikahimu. 389 00:43:16,621 --> 00:43:20,080 Sejak saat itu, kamu mulai menaruh dendam padanya. -Tidak, itu tidak benar. 390 00:43:20,330 --> 00:43:23,080 Anda menyiksanya dan menghancurkannya secara mental. 391 00:43:23,288 --> 00:43:25,580 Tidak. -Ajay ikut campur dalam urusanmu mengejar kehidupan impian Anda. 392 00:43:25,705 --> 00:43:28,705 Anda bertujuan untuk menikmati impian Anda hidup sambil menghindari Ajay. 393 00:43:28,871 --> 00:43:30,080 -Tidak, kamu salah. 394 00:43:30,205 --> 00:43:31,830 Anda telah membunuh Ajay. 395 00:43:31,955 --> 00:43:37,121 Setiap halaman dan setiap akuisisi di sini mirip dengan buku harian, kamu ingin membunuhnya 396 00:43:37,205 --> 00:43:38,830 Katakan yang sejujurnya. 397 00:43:38,955 --> 00:43:43,330 -Ya, ya, Demi Tuhan ya! Aku benar-benar punya niat untuk membunuhnya. 398 00:43:45,830 --> 00:43:48,996 Tidak untuk sekali ini, tapi untuk jutaan kali. 399 00:43:49,413 --> 00:43:50,746 Saya benar-benar ingin membunuhnya. 400 00:43:53,580 --> 00:43:57,580 [terengah-engah] [menangis] 401 00:44:20,121 --> 00:44:24,121 HANCURKAN 402 00:44:25,205 --> 00:44:26,913 [air mengalir] 403 00:44:33,955 --> 00:44:35,330 Jadi, beritahu aku. 404 00:44:35,496 --> 00:44:36,913 Mengapa kamu membunuh Ajay? 405 00:44:45,080 --> 00:44:46,913 [berdetak] 406 00:44:53,746 --> 00:44:57,121 Saya seorang insinyur perangkat lunak, dan Anda adalah Sub-inspektur. 407 00:44:58,871 --> 00:45:02,871 Akankah ini berhasil? -Aku selalu punya impian menjadi polisi ini. 408 00:45:03,121 --> 00:45:04,746 Bahkan ayah adalah pegawai Pemerintah. 409 00:45:05,121 --> 00:45:07,038 Jadi, saya berada di jalur itu saja. 410 00:45:09,871 --> 00:45:13,871 Saya tidak punya masalah, jika kamu berkata, kamu tidak menginginkan pernikahan ini. 411 00:45:14,746 --> 00:45:17,996 Anda dapat mengatakan, apa panggilan Anda dalam hal ini. 412 00:45:19,746 --> 00:45:23,538 Jangan salah paham, Bukan seperti itu, aku tidak menyukaimu.. 413 00:45:24,330 --> 00:45:30,746 Bagi saya, saya tidak ingin istri saya melakukan pekerjaan. Aku senang jika dia mengincar keluargaku. 414 00:45:31,121 --> 00:45:34,121 Manis, apa salahnya menganggap ini. 415 00:45:35,246 --> 00:45:36,746 Itu pendapat Anda, dan itu keinginan Anda. 416 00:45:37,996 --> 00:45:40,871 Tapi, aku tidak punya keinginan sepertimu. 417 00:45:43,663 --> 00:45:46,205 Sejujurnya, Aku tidak menginginkan pernikahan ini. 418 00:45:47,121 --> 00:45:52,121 Tapi, dalam hidup, ada sesuatu yang tidak bisa dihindari. 419 00:45:52,788 --> 00:45:55,371 Ayah memaksaku untuk pernikahan ini. 420 00:45:56,205 --> 00:45:58,121 Dan menurutku ini adalah usia yang sempurna. 421 00:45:58,246 --> 00:46:00,121 Jadi, saya tidak mengatakan Tidak. 422 00:46:03,746 --> 00:46:06,996 Oke, saya akan berbagi pendapat saya dengan orang tua saya. 423 00:46:08,038 --> 00:46:08,663 Terima kasih. 424 00:46:11,330 --> 00:46:13,788 [jam terus berdetak] 425 00:46:16,913 --> 00:46:17,830 [pintu tertutup terbuka] 426 00:46:19,663 --> 00:46:21,913 Apa, ayah? Apakah kamu belum tidur? 427 00:46:22,371 --> 00:46:25,663 Tidak sayang. Aku sudah berpikir tentang pandangan kemarin. 428 00:46:26,496 --> 00:46:28,330 Aku sudah mengenal keluarga itu sejak lama, sayang. 429 00:46:29,496 --> 00:46:35,913 Saya tidak tahu apakah Anda akan menjadi seperti itu senang jika kamu menikah dengan seseorang, tapi di sini kamu akan melakukannya. 430 00:46:37,871 --> 00:46:42,746 Biarkan saja, ayah. Apakah kamu harus melakukannya? berpikir terlalu banyak jika mereka menolak kita? 431 00:46:43,246 --> 00:46:47,996 Siapa bilang mereka menolak? Mereka bersemangat untuk menjodohkan Anda. 432 00:46:48,330 --> 00:46:51,496 Apakah itu? Mereka menyukai pertandingan kami? -Ya, sayang. 433 00:46:52,621 --> 00:46:55,371 Anda seharusnya mempertimbangkan itu keputusan pria itu juga. 434 00:46:55,663 --> 00:46:58,746 Orang itu sendiri yang menelepon saya dan menyetujui aliansi ini. 435 00:46:59,330 --> 00:46:59,913 Apakah itu? 436 00:47:01,121 --> 00:47:04,038 Sekarang aku berpikir, bagaimana caranya Aku harus move on, tanpamu. 437 00:47:04,538 --> 00:47:10,038 -Ayolah. Kamulah yang menikahkan kami, dan kamulah yang merasa tidak enak. 438 00:47:11,038 --> 00:47:12,538 Kalian tidak akan pernah berubah, ayah. 439 00:47:13,121 --> 00:47:14,330 Baiklah, kembali ke tempat tidur. 440 00:47:22,330 --> 00:47:24,621 Apakah Anda mengubah pendapat Anda demi saya? 441 00:47:26,538 --> 00:47:27,621 Tidak, aku tidak melakukannya. 442 00:47:28,621 --> 00:47:30,746 Orang tuaku memaksaku untuk menikah denganmu. 443 00:47:31,913 --> 00:47:33,205 Aku benci pernikahan ini. 444 00:47:35,330 --> 00:47:39,330 Orang tuaku yang mengurusnya aku, saat aku tersesat. 445 00:47:41,788 --> 00:47:43,121 Aku tidak akan pernah melupakan itu. 446 00:47:47,330 --> 00:47:49,038 Sepertinya aku perlu waktu.. 447 00:47:50,330 --> 00:47:50,871 Sendirian! 448 00:47:55,496 --> 00:47:56,288 [menghembuskan napas] 449 00:48:10,663 --> 00:48:14,871 Saya tidak merasakan apa pun salah dengan ucapan Ajay. 450 00:48:16,371 --> 00:48:18,121 [berdetak] 451 00:48:20,246 --> 00:48:24,871 Tapi sekarang saya bisa mengerti bahaya dalam kata-katanya. 452 00:48:28,496 --> 00:48:31,371 Ya, tuan. Dia tidak ingin menikahi Roopa. 453 00:48:32,121 --> 00:48:33,205 Tapi karena itu pertandingan yang bagus.. 454 00:48:33,205 --> 00:48:34,996 dan dia akan berkembang.. 455 00:48:35,121 --> 00:48:40,121 kami membuatnya menikah, karena dia akan disesuaikan. 456 00:48:46,121 --> 00:48:49,621 Tapi, Ajay tidak menerima itu waktu yang lama untuk menjadi normal dengan saya. 457 00:48:52,121 --> 00:48:53,121 Meskipun begitu.. 458 00:48:56,496 --> 00:48:58,121 Kebahagiaan tidak tinggal cukup lama! 459 00:48:59,038 --> 00:49:00,121 Saya tidak tahu persisnya. 460 00:49:03,330 --> 00:49:07,121 Tidak ada bukti dan bukti untuk hal yang akan saya nyatakan. 461 00:49:08,496 --> 00:49:10,621 aku hanya akan memberitahu, apa yang terjadi padaku. 462 00:49:12,496 --> 00:49:14,330 Beri aku kesempatan untuk mengakuinya. 463 00:49:17,205 --> 00:49:19,330 [telepon berdering] 464 00:49:19,538 --> 00:49:20,663 Halo?-Halo, Nyonya. 465 00:49:20,788 --> 00:49:22,746 Ya, Gangadhar.-Apakah kamu memulainya? 466 00:49:22,871 --> 00:49:24,663 Tidak, aku tidak akan datang hari ini. 467 00:49:24,746 --> 00:49:27,246 Apakah itu? -Saya sudah lapor ke CI, Pak. 468 00:49:27,371 --> 00:49:29,996 Nyonya, tentang perampokan ATM terjadi pada kemarin.. 469 00:49:29,996 --> 00:49:31,746 Kasus itu? Akan diperiksa besok. 470 00:49:32,121 --> 00:49:34,663 Oke, Nyonya. -Jika ada sesuatu yang penting hubungi aku. 471 00:49:35,121 --> 00:49:36,663 Oke?-Baik, Nyonya. 472 00:49:36,746 --> 00:49:37,205 Oke. 473 00:50:03,996 --> 00:50:04,663 [mengendus] 474 00:50:04,830 --> 00:50:05,496 [menghembuskan napas] 475 00:50:23,121 --> 00:50:24,913 [bersenandung] 476 00:50:37,788 --> 00:50:39,913 [suara lalu lintas tidak jelas] 477 00:50:40,080 --> 00:50:40,996 [pintu tertutup terbuka] 478 00:50:42,246 --> 00:50:42,871 Ajay.. 479 00:50:44,288 --> 00:50:45,413 [langkah kaki bergerak] 480 00:50:51,996 --> 00:50:52,330 Ajay.. 481 00:50:56,121 --> 00:50:56,871 Apa yang terjadi? 482 00:50:57,871 --> 00:51:00,871 Aku lelah sekali. Aku punya banyak pekerjaan di kantor, Roopa. 483 00:51:04,496 --> 00:51:08,121 Saya sudah menyiapkan banyak hidangan untukmu, setidaknya makanlah sedikit. 484 00:51:08,538 --> 00:51:09,621 Tidak tertarik, Roopa. 485 00:51:14,705 --> 00:51:18,705 [musik] 486 00:51:23,205 --> 00:51:25,955 Bukalah hatiku.. 487 00:51:27,121 --> 00:51:30,955 Perasaanku terus mengetukku! 488 00:51:31,121 --> 00:51:33,913 Ini satu-satunya.. 489 00:51:35,330 --> 00:51:38,580 Memperlakukan seperti sesuatu yang tidak dia inginkan! 490 00:51:38,746 --> 00:51:41,913 Apa yang ada dalam pikiranku, sakit di bagian bawah! 491 00:51:42,205 --> 00:51:45,871 Aku harus menangis seolah aku tidak tahu! 492 00:51:45,996 --> 00:51:49,996 Begitu mereka mendengar.. Aku sedang menjelajah! 493 00:51:50,038 --> 00:51:52,913 dan jangan terlalu bangga! 494 00:51:54,413 --> 00:51:55,705 [musik memudar] 495 00:52:24,121 --> 00:52:25,788 Selamat pagi, duduklah. 496 00:52:35,746 --> 00:52:39,121 Mohon maaf atas keterlambatan saya; saya punya beban kerja yang berat tadi malam. 497 00:52:39,663 --> 00:52:42,871 Saya bangun pagi-pagi sekali dan bersiap sarapan untuk membantu meredakan amarah Anda. 498 00:52:43,496 --> 00:52:46,038 Pergi dan menyegarkan diri, ayo sarapan, oke? 499 00:52:48,330 --> 00:52:49,788 Buruan, waktu ke kantor hampir habis. 500 00:53:04,163 --> 00:53:05,038 [pintu tertutup terbuka] 501 00:53:05,955 --> 00:53:07,538 [langkah kaki mendekat] 502 00:53:11,538 --> 00:53:12,830 [gelang kesemutan] 503 00:53:30,663 --> 00:53:31,871 [pintu tertutup terbuka] 504 00:53:32,788 --> 00:53:35,121 Aku sudah di sini menunggumu sejak malam. 505 00:53:35,746 --> 00:53:37,871 Mengapa kamu datang terlambat padahal kita ada acara? 506 00:53:39,746 --> 00:53:42,038 Saya baru datang dari fungsi itu saja, sudahlah. 507 00:53:42,121 --> 00:53:44,996 Apa itu? Bukankah kita seharusnya pergi bersama? 508 00:53:45,788 --> 00:53:46,705 Aku bertanya padamu, Ajay. 509 00:53:47,746 --> 00:53:49,580 Mengapa kamu pergi, saat aku berbicara denganmu? 510 00:53:49,746 --> 00:53:52,663 Apa aku gila menunggu di sini? 511 00:53:54,163 --> 00:53:55,705 [alarm berbunyi] 512 00:53:58,871 --> 00:54:01,788 Ajay..Ajay.. 513 00:54:15,496 --> 00:54:17,288 'Perilakunya tampak baik-baik saja untuk sementara waktu..' 514 00:54:18,371 --> 00:54:20,580 'lalu keadaannya kembali menjadi sangat buruk.' 515 00:54:21,621 --> 00:54:24,121 Aku merasa dia bertingkah aneh. 516 00:54:24,205 --> 00:54:28,205 'Dan aku tidak bisa mengetahuinya entah dia melakukannya dengan polos atau dengan sengaja.' 517 00:54:31,121 --> 00:54:37,205 Tapi bukti dan buktinya konteks yang disebutkan dalam buku harian adalah.. 518 00:54:37,996 --> 00:54:42,205 membuat saya menyadari niat dan ideologinya. 519 00:54:55,913 --> 00:54:57,621 Ajay.. -Katakan padaku, Roopa. 520 00:54:57,871 --> 00:54:58,663 saya hamil! 521 00:55:04,038 --> 00:55:05,913 Wah, selamat. 522 00:55:08,871 --> 00:55:12,621 Bolehkah kami mengatakannya kepada orang tuamu? -Tidak sekarang, bisa kita katakan nanti. 523 00:55:15,205 --> 00:55:17,788 Bersiaplah, ayo keluar di malam hari, oke? -Oke. 524 00:55:23,371 --> 00:55:24,496 [pintu tertutup terbuka] 525 00:55:24,663 --> 00:55:26,371 [Pemutaran TV tidak jelas] 526 00:55:27,746 --> 00:55:28,788 Kamu datang pagi-pagi sekali. 527 00:55:34,371 --> 00:55:36,080 Terjadi perkelahian di tempatnya. 528 00:55:36,205 --> 00:55:36,788 Ajay.. 529 00:55:41,246 --> 00:55:41,996 Apa ini? 530 00:55:43,788 --> 00:55:46,121 Tidak bisakah kamu melihatnya? Itu surat aborsi. 531 00:55:46,205 --> 00:55:49,121 Saya sudah menandatanganinya, aborsi Anda tertunda. 532 00:55:49,871 --> 00:55:51,205 Apakah kamu tersesat, Ajay? 533 00:55:51,330 --> 00:55:55,621 Anda bahagia dengan kehamilan ini pagi ini, dan sekarang ini? 534 00:55:55,663 --> 00:55:57,205 Apakah otak Anda stabil? 535 00:55:58,205 --> 00:56:00,621 Aku merasa, aku tidak menginginkan anak sekarang, Titik. 536 00:56:01,205 --> 00:56:02,621 Tidak ada yang perlu dibicarakan mengenai hal ini. 537 00:56:04,121 --> 00:56:06,746 Jika Anda sudah jelas mengenai hal ini, Anda sendiri yang harus mengatakannya terlebih dahulu. 538 00:56:07,788 --> 00:56:09,746 Kita seharusnya mengambil tindakan pencegahan, kan. 539 00:56:09,913 --> 00:56:13,121 Dan sekarang kamu bertingkah aneh setelah aku hamil. 540 00:56:13,246 --> 00:56:15,871 Saya tidak dapat memahaminya apa yang ada di kepalamu. 541 00:56:16,121 --> 00:56:20,121 Anda akan menjadi baik, dan lagi-lagi kamu akan berubah menjadi orang aneh. 542 00:56:20,205 --> 00:56:25,746 Hei, apa kamu sudah selesai? aku sudah selesai keputusanku, dan kemudian terserah padamu. 543 00:56:49,246 --> 00:56:52,121 Dan sejak saat itu, saya sendirian untuk sementara waktu. 544 00:56:53,996 --> 00:56:57,996 Menurutku, aku tidak punya pilihan selain menandatangani surat-surat itu. 545 00:57:09,705 --> 00:57:10,621 [menghembuskan napas] 546 00:57:12,121 --> 00:57:15,746 Apakah ini membuat Anda semakin membenci suami Anda? 547 00:57:17,788 --> 00:57:19,621 Dan hari dimana kamu berada penantian terungkap. 548 00:57:20,496 --> 00:57:23,871 Apakah Anda menggunakan kesempatan ini untuk mendorong dia keluar dari apartemen dan membunuhnya? 549 00:57:26,121 --> 00:57:28,621 Kemudian? -Aku tidak membunuh Ajay. 550 00:57:29,330 --> 00:57:30,746 Ajay bunuh diri. 551 00:57:30,913 --> 00:57:33,163 -Apa, datang lagi? 552 00:57:34,121 --> 00:57:35,330 Apakah ini tindakan baru lainnya? 553 00:57:38,746 --> 00:57:39,996 [mengendus] 554 00:58:07,496 --> 00:58:10,746 Lihatlah surat ini. Apakah tulisan tangan dan tanda tangan milik anakmu? 555 00:58:13,121 --> 00:58:15,121 Ya, ini tulisan tangannya. 556 00:58:15,496 --> 00:58:17,746 Apakah maksudmu dia bunuh diri? 557 00:58:30,038 --> 00:58:32,371 Maukah Anda memberi tahu saya tentang ini secara detail. 558 00:58:36,621 --> 00:58:39,621 'Selamat ulang tahun, sayang. Aku tidak percaya ini sudah tahun' 559 00:58:44,205 --> 00:58:46,871 'Aku punya kejutan untukmu, tutup saja matamu.' 560 00:58:56,996 --> 00:58:57,663 [bunyi] 561 00:58:57,830 --> 00:58:58,955 [makhluk jangkrik] 562 00:59:03,746 --> 00:59:05,246 [suara tidak jelas] 563 00:59:25,996 --> 00:59:31,205 'Ayah dan Ibu, aku tidak pernah menyangka Aku akan melakukan tindakan konyol seperti ini.' 564 00:59:31,871 --> 00:59:35,871 'Tapi, aku berakhir hidupku karena aku tidak sanggup menanggung Roopa.' 565 00:59:36,538 --> 00:59:37,330 'Maafkan aku' 566 00:59:38,705 --> 00:59:39,746 [berdetak] 567 00:59:40,663 --> 00:59:42,788 Jadi, ini yang terjadi di sana, kan? 568 00:59:45,746 --> 00:59:47,538 Kemudian setelah Anda jelas .. 569 00:59:48,121 --> 00:59:51,913 kamu bisa saja menunjukkan surat ini kepada petugas polisi yang datang untuk menyelidiki. 570 00:59:53,871 --> 00:59:58,330 Saya tidak dapat memahaminya apakah Ajay mengambil keputusan.. 571 00:59:58,496 --> 01:00:02,663 polos atau mental. 572 01:00:03,788 --> 01:00:06,371 Saya ingin memberikan surat itu kepada petugas. 573 01:00:08,121 --> 01:00:11,496 Tapi, Ajay menulis surat yang menentangku di surat itu. 574 01:00:11,996 --> 01:00:14,121 Saya tidak dapat memahaminya kenapa dia menulis seperti itu. 575 01:00:14,246 --> 01:00:18,871 Pada saat penyelidikan mereka menyatakan bahwa Ajay meninggal secara tidak sengaja. 576 01:00:19,871 --> 01:00:22,996 Aku berdiri tenang tanpa memberikan surat itu. 577 01:00:24,330 --> 01:00:27,996 Setelah itu mendengarkan aspek dari buku harian.. 578 01:00:28,996 --> 01:00:30,621 semuanya masuk akal bagiku. 579 01:00:33,496 --> 01:00:36,871 Bagaimana status mental Ajay, apakah dia mempunyai gangguan jiwa? 580 01:00:37,621 --> 01:00:41,788 'Ajay dulu punya sahabat bernama Suresh di sekolahnya.' 581 01:00:42,330 --> 01:00:46,038 'Tidak tahu apa yang terjadi, tapi anak itu sudah mati.' 582 01:00:46,621 --> 01:00:49,205 “Tapi dia gagal mencernanya.” 583 01:00:50,205 --> 01:00:51,871 Dan dia juga menderita secara mental. 584 01:00:52,330 --> 01:00:55,788 Kami merawatnya dalam periode lemah itu. 585 01:00:56,330 --> 01:00:58,330 Kami menjadikannya manusia normal lagi. 586 01:00:58,330 --> 01:01:00,746 Dia berhasil pulih dalam beberapa bulan. 587 01:01:01,330 --> 01:01:04,205 Sejak saat itu, tidak ada masalah lagi, Pak. 588 01:01:07,038 --> 01:01:10,371 Lalu, bagaimana Ajay mengatasinya gangguan mentalnya? 589 01:01:10,788 --> 01:01:15,205 Dia berhenti berbicara dengan kita, setelah kematian temannya. 590 01:01:15,996 --> 01:01:21,871 Namun, saat kami mempunyai TV baru, kami bertengkar karena penempatannya. 591 01:01:22,371 --> 01:01:27,538 Saat itu, aku bertanya pada Ajay ke mana menempatkan ini. 592 01:01:28,330 --> 01:01:34,746 Ajay yang biasa diam saja, lalu tiba-tiba menyarankan suatu tempat dan berjalan pergi. 593 01:01:35,121 --> 01:01:38,621 Aku bahkan tidak mengharapkan jawaban darinya. 594 01:01:39,121 --> 01:01:41,621 Kami merasa terperangah atas jawabannya. 595 01:01:41,871 --> 01:01:47,121 Dan kemudian kami menyadari bahwa, dia aktif dalam mengambil keputusan. 596 01:01:47,496 --> 01:01:53,371 Sejak saat itu, kami melibatkan dia dalam pengambilan keputusan membuat proses untuk menyembuhkannya dari depresi. 597 01:01:53,746 --> 01:01:56,663 Dan memulihkannya dari gangguan mental. 598 01:01:57,121 --> 01:02:04,371 Sejak saat itu, Kami melibatkan dia dalam urusan kami proses pengambilan keputusan teman dan keluarga. 599 01:02:07,121 --> 01:02:11,038 Dia ingin menang saya bahkan setelah kematiannya. 600 01:02:11,330 --> 01:02:17,663 Itu sebabnya, Dia menulis bunuh diri surat dan membuatku buruk. 601 01:02:18,496 --> 01:02:22,121 [menangis] 602 01:02:29,288 --> 01:02:30,121 [menghembuskan napas] 603 01:02:47,871 --> 01:02:48,788 Anda berbohong. 604 01:02:53,205 --> 01:02:55,621 Tidak, aku mengatakan kebenaran. 605 01:02:56,330 --> 01:02:58,996 Setelah mendengarkanmu, dan setelah membaca buku harian itu. 606 01:02:59,330 --> 01:03:00,496 aku mengerti itu.. 607 01:03:03,746 --> 01:03:06,246 Suami Anda senang melihat Anda tertekan. 608 01:03:07,038 --> 01:03:08,621 Dan dia berhasil membuatmu kesal. 609 01:03:09,330 --> 01:03:12,871 Dia senang melihatmu kesal, bukan? 610 01:03:17,205 --> 01:03:19,663 Dengan kata lain, dengan bunuh diri... 611 01:03:20,205 --> 01:03:24,496 Dia ingin menjadikanmu a curiga dan temukan kegembiraan di dalamnya, benar? 612 01:03:29,496 --> 01:03:30,788 Kenapa kamu tidak mengerti? 613 01:03:31,246 --> 01:03:33,496 Dia bunuh diri. 614 01:03:35,496 --> 01:03:36,246 KATAKAN SAYA YANG SEJATI! 615 01:03:40,121 --> 01:03:44,121 [menangis] 616 01:03:48,538 --> 01:03:50,538 Di mana kita akan merayakannya perayaan hari jadi yang pertama? 617 01:03:51,496 --> 01:03:55,496 Aku akan tiba di rumah dalam satu jam, mari kita rayakan di rumah sendiri. 618 01:03:55,538 --> 01:03:58,746 Tidak, tidak. Jangan pergi sampai di rumah, aku sudah merencanakan kejutan untukmu. 619 01:03:59,038 --> 01:04:01,746 Turunlah ke Ram Nagar, Apartemen sarangku, 620 01:04:01,788 --> 01:04:02,913 Datanglah ke tempat ini. 621 01:04:04,538 --> 01:04:07,371 Tapi kenapa?-Aku mengatakannya, kan. Ini sebuah kejutan. 622 01:04:07,871 --> 01:04:10,996 Turun jam 6. -Oke, ayo. 623 01:04:12,871 --> 01:04:14,330 Raj.. -Nyonya.. 624 01:04:15,205 --> 01:04:17,746 Pergilah menuju apartemen sarangku. -Baik, Bu. 625 01:04:20,496 --> 01:04:21,996 Bawa aku ke rumah. 626 01:04:22,121 --> 01:04:25,746 Aku harus bersiap-siap, turunkan aku di Ram Nagar, dan kembali ke rumah. -Oke 627 01:04:26,371 --> 01:04:26,913 -Tuan. 628 01:04:29,121 --> 01:04:30,330 Apa yang terjadi pada hari itu? 629 01:04:30,663 --> 01:04:33,621 Pada hari itu, saya terjatuh nyonya di rumah sepulang tugas.. 630 01:04:33,871 --> 01:04:36,996 dan kemudian aku pergi mengantarnya ke, apartemen sarangku. 631 01:04:37,496 --> 01:04:40,330 Jam berapa? -Sekitar jam 6:30 malam. 632 01:04:43,996 --> 01:04:47,038 Apakah Anda punya informasi? -Tidak, tuan. 633 01:06:16,621 --> 01:06:17,121 Datang. 634 01:06:25,205 --> 01:06:26,121 Bagaimana dekorasinya? 635 01:06:27,996 --> 01:06:28,621 Itu bagus, bukan? 636 01:06:30,496 --> 01:06:31,496 Aku membuatnya untukmu. 637 01:06:33,746 --> 01:06:34,371 Sampanye? 638 01:07:07,038 --> 01:07:08,205 Aku punya kejutan untukmu. 639 01:07:09,330 --> 01:07:13,496 Tutup saja matamu. -Aku perlu bicara denganmu Ajay sebelum kejutan itu. 640 01:07:16,496 --> 01:07:17,121 Apa ini? 641 01:07:17,788 --> 01:07:20,205 Oh, kamu sudah melihatnya, ya. 642 01:07:21,121 --> 01:07:22,663 Tulisan bodoh apa ini, Ajay? 643 01:07:24,121 --> 01:07:25,663 Apakah Anda akan bunuh diri? 644 01:07:25,788 --> 01:07:27,121 Dan akulah alasannya? 645 01:07:27,205 --> 01:07:29,205 -Ya, benar! 646 01:07:29,996 --> 01:07:33,330 Saya mengatakan hal yang sama hari pernikahan kita—aku membencimu. 647 01:07:34,121 --> 01:07:35,246 Tapi tetap saja kamu datang ke dalam hidupku. 648 01:07:36,788 --> 01:07:39,621 Anda bertanya-tanya tentang kerusakannya telah kamu sebabkan dalam hidupku, bukan? 649 01:07:40,871 --> 01:07:44,246 Sepengetahuan saya, Akulah pengambil keputusan yang hebat! 650 01:07:45,246 --> 01:07:49,121 Setiap keputusan yang saya buat melibatkan keluarga, teman, dan kolega saya. 651 01:07:49,621 --> 01:07:50,996 Saya dulu tumbuh seperti ini. 652 01:07:52,121 --> 01:07:56,121 Saya mengerti itu, di pernikahan kami hari itu sendiri bahwa Anda seorang wanita mandiri. 653 01:07:57,205 --> 01:07:59,746 Saya memahaminya, Anda tidak membutuhkan aku untuk bertahan hidup dalam hidupmu. 654 01:08:00,246 --> 01:08:02,205 Itu sebabnya, aku menolakmu pada hari itu juga. 655 01:08:03,246 --> 01:08:05,205 Tapi tetap saja kamu mendarat di hidupku. -Aku? 656 01:08:05,538 --> 01:08:07,121 Apakah aku masuk ke dalam hidupmu? 657 01:08:09,121 --> 01:08:14,538 Anda membuat kesalahan dengan menelepon ayah saya dan mengatakan kamu ingin menikah denganku. 658 01:08:15,330 --> 01:08:18,205 Ya, benar. Saya sangat mencintai orang tua saya. 659 01:08:18,246 --> 01:08:19,913 Aku melakukannya, karena aku tidak ingin menyakiti mereka 660 01:08:19,996 --> 01:08:23,663 Lalu kenapa aku setuju untuk ini? Karena aku mencintai ayahku. 661 01:08:26,121 --> 01:08:29,371 Teman dan kolega saya menggunakannya untuk meminta saran saya untuk keputusan mereka. 662 01:08:29,788 --> 01:08:33,996 Pernahkah Anda mempertimbangkan bagaimana rasanya diminta untuk menerima nasihat dari Anda? 663 01:08:34,496 --> 01:08:39,038 Pernahkah kamu tahu bagaimana perasaanku bahwa nilaiku menurun? 664 01:08:39,496 --> 01:08:41,496 Itu sebabnya aku tidak pernah pergi keluar bersamamu. 665 01:08:41,996 --> 01:08:43,996 Dan kemudian, dengan melihat rasa sakit yang kamu hadapi. 666 01:08:45,746 --> 01:08:47,205 Tahukah kamu betapa seksi rasa sakit itu. 667 01:08:47,621 --> 01:08:49,538 -Kamu bertingkah seperti orang gila, Ajay. 668 01:08:51,246 --> 01:08:54,996 Apakah salahku jika temanmu menghargai pendapatku? 669 01:08:57,788 --> 01:09:02,621 Jadi, kamu telah menikmati milikku sakit selama ini, ya. 670 01:09:03,121 --> 01:09:05,121 Ya, ya! Saya menikmatinya. 671 01:09:05,496 --> 01:09:07,371 aku mengatakan ini, seperti yang kita ungkapkan.. 672 01:09:07,746 --> 01:09:10,621 Jauhi pekerjaanmu, dan berperilaku seperti pengurus rumah tangga biasa. 673 01:09:10,788 --> 01:09:13,746 Anda akan mendapatkan milik Anda hormat, dan milikku akan menjadi milikku. 674 01:09:13,996 --> 01:09:17,205 Jika kamu berkata, aku menuruti keinginanku.. 675 01:09:17,996 --> 01:09:22,330 Aku akan menjadikanmu badut di depan mata semua orang. 676 01:09:22,371 --> 01:09:24,121 Mengerti? 677 01:09:26,246 --> 01:09:28,913 Anda tidak akan pernah mengubah pemikiran Anda, kan. 678 01:09:34,746 --> 01:09:35,330 Ajay.. 679 01:09:45,330 --> 01:09:47,330 Jika aku melompat dari sini dan mati... 680 01:09:47,871 --> 01:09:51,871 Pekerjaan dan reputasi Anda akan hancur. 681 01:09:52,913 --> 01:09:56,913 Jika Anda tinggal di rumah dan mendengarkan bagiku, kamu bisa mendapatkan rasa hormat. 682 01:10:00,705 --> 01:10:01,330 Haruskah aku melompat? 683 01:10:06,121 --> 01:10:07,246 Ajay.. turunlah. 684 01:10:15,121 --> 01:10:18,621 Saat itu, pikiranku berpacu. 685 01:10:19,663 --> 01:10:23,663 Saya mendapatkan kejelasan yang belum saya dapatkan sampai saat itu. 686 01:10:24,330 --> 01:10:27,538 Seperti, Bagaimana dengan hidupku, dan apa yang terjadi dalam hidupku. 687 01:10:27,871 --> 01:10:31,121 Saya mengerti apa yang akan terjadi di masa depan. 688 01:10:31,246 --> 01:10:34,121 Dan pemikiran itu tidak memaksaku untuk menyelamatkan Ajay. 689 01:10:36,205 --> 01:10:39,621 Pikiranku menjadi mati rasa dengan pemikiran itu. 690 01:10:43,038 --> 01:10:45,746 Roopa.. berikan tanganmu! 691 01:10:47,746 --> 01:10:48,955 Aku tidak mengulurkan tanganku pada Ajay untuk menyelamatkannya. 692 01:10:49,121 --> 01:10:50,121 Roopa, save me 693 01:10:55,371 --> 01:10:56,746 Roopa, please. 694 01:10:58,121 --> 01:11:00,330 Aku akan jatuh, selamatkan aku. 695 01:11:04,746 --> 01:11:05,205 Roopa.. 696 01:11:21,121 --> 01:11:21,746 2 poin! 697 01:11:22,621 --> 01:11:26,913 kamu punya niat kuat untuk membunuh Ajay. 698 01:11:27,621 --> 01:11:33,330 dia meskipun dia dicekik sampai mati 699 01:11:33,788 --> 01:11:36,913 Sebab, kamu punya niat membunuh Ajay. 700 01:11:37,330 --> 01:11:38,038 Jadi.. 701 01:11:38,246 --> 01:11:42,663 Sesuai bagian, 304-A 5B di FIR. Pasal 299 IPC.. 702 01:11:42,871 --> 01:11:44,996 Pembunuhan yang bersalah, dan sama saja dengan pembunuhan.. 703 01:11:45,121 --> 01:11:47,621 di bawah hukum hukuman 304, akan diubah menjadi IPC. 704 01:11:48,996 --> 01:11:51,496 Hukuman maksimal hingga 10 tahun penjara. 705 01:11:55,205 --> 01:11:58,205 Saya tidak punya niat kriminal terhadap kematiannya. 706 01:11:58,913 --> 01:11:59,996 Tolong, percayalah padaku. 707 01:12:01,330 --> 01:12:04,496 Jika aku mencoba menyelamatkannya.. 708 01:12:04,871 --> 01:12:07,496 Bagaimana caranya, aku harus menariknya ke atas? 709 01:12:08,121 --> 01:12:09,996 -Apakah menurut Anda itu mungkin? 710 01:12:12,621 --> 01:12:16,496 Lucu! Saya akan percaya ini jika ada orang lain yang mengatakan kata ini. 711 01:12:16,996 --> 01:12:17,913 Tapi bukan kamu! 712 01:12:18,663 --> 01:12:20,746 Saya kira Anda sudah melupakan profesi Anda. 713 01:12:20,913 --> 01:12:23,788 Anda sangat terlatih hingga cukup untuk menyelamatkan manusia dengan cara apa pun. 714 01:12:24,746 --> 01:12:25,996 Anda tahu cara menabung. 715 01:12:26,746 --> 01:12:28,496 Tapi Anda gagal menyelamatkannya. 716 01:12:29,788 --> 01:12:34,121 Karena kamu ingin membunuh Ajay. Anda menggunakan kesempatan ini dengan sangat baik. 717 01:12:34,538 --> 01:12:35,830 Tidak ada yang perlu dipikirkan mengenai hal ini. 718 01:12:35,996 --> 01:12:38,413 Mari kita bertemu di pengadilan, Ny. Roopa. 719 01:12:38,621 --> 01:12:40,746 Mengapa Anda menilai pikiran saya sepanjang waktu? 720 01:12:40,871 --> 01:12:43,746 Kenapa kalian tidak menilai pikiran Ajay? 721 01:12:49,663 --> 01:12:52,621 [menangis] 722 01:12:54,080 --> 01:12:55,705 [berdetak] 723 01:12:55,871 --> 01:12:58,330 Roopa.. ulurkan tanganmu. 724 01:12:59,788 --> 01:13:01,955 [terengah-engah] 725 01:13:02,121 --> 01:13:03,621 Roopa.. selamatkan aku. 726 01:13:04,538 --> 01:13:05,663 Roopa, ulurkan tanganmu 727 01:13:05,996 --> 01:13:06,955 [gema] 728 01:13:07,121 --> 01:13:10,496 Saat itu, pikiranku berpacu. 729 01:13:11,205 --> 01:13:14,496 Di antara semua pemikiran itu, satu-satunya salah satu yang membuatku takut adalah... 730 01:13:15,121 --> 01:13:16,205 Dan yang satu itu berpikir.. 731 01:13:20,330 --> 01:13:23,830 [telepon berdering] 732 01:13:23,996 --> 01:13:25,871 Ya, Gangadhar.-Apakah kamu memulainya? 733 01:13:26,205 --> 01:13:29,788 Ya, aku mulai-Dokumen-dokumen dari kasus Chitfund. 734 01:13:30,621 --> 01:13:31,621 Kami mengirimkannya ke laboratorium forensik. 735 01:13:32,663 --> 01:13:35,121 Tim forensik menaruh file itu di database sana. 736 01:13:35,330 --> 01:13:38,538 Saya mencobanya terbuka di MS Office tapi itu tidak berhasil. 737 01:13:39,205 --> 01:13:40,996 Pak CI sangat menginginkan file itu. 738 01:13:41,330 --> 01:13:42,996 Maukah Anda memberi tahu saya cara membuka file ini? 739 01:13:44,330 --> 01:13:46,621 Apa format filenya? 740 01:13:46,996 --> 01:13:47,788 -.mft nyonya. 741 01:13:49,121 --> 01:13:50,871 Apakah itu, saya tidak tahu. 742 01:13:52,871 --> 01:13:53,996 Aku akan memberitahumu setelah aku memeriksanya. 743 01:14:07,746 --> 01:14:08,996 Roopa.. 744 01:14:12,371 --> 01:14:14,621 [berteriak] [bunyi] 745 01:14:25,663 --> 01:14:27,371 Itu adalah komputer pribadi Ajay 746 01:14:27,996 --> 01:14:31,871 Saat itu saya tidak begitu yakin tentang saran pencarian google. 747 01:14:33,205 --> 01:14:37,746 Dalam situasi itu saya benar-benar tidak tahu apa sebenarnya yang harus saya lakukan. 748 01:14:38,621 --> 01:14:44,371 Anggap saja aku benar-benar memberikan bantuan untuk membantu Ajay. 749 01:14:44,871 --> 01:14:48,621 Roopa tolong selamatkan aku -Ketika dia menyadari ketika aku tidak bisa menyelamatkannya. 750 01:14:48,871 --> 01:14:51,996 Ketika dia tahu dia akan mati. 751 01:14:51,996 --> 01:14:54,496 Dia tidak akan mundur dari membunuhku. 752 01:14:59,538 --> 01:15:03,871 Itu sebabnya aku tidak memberikan bantuan Ajay dalam situasi itu untuk melindungi diriku sendiri. 753 01:15:04,496 --> 01:15:08,205 Itu saja, tapi aku tidak punya niat kriminal untuk membunuh Ajay. 754 01:15:08,913 --> 01:15:11,788 Keputusan yang saya ambil pada situasi itu. 755 01:15:12,330 --> 01:15:16,246 Itu murni diambil dengan alasan hak saya atas pembelaan pribadi. 756 01:15:27,871 --> 01:15:30,371 Hanya ada beberapa kebetulan menguntungkan dalam hidup kita. 757 01:15:30,913 --> 01:15:35,496 Sungguh aneh bahwa semua kebetulan terjadi kematian suamimu sepertinya menguntungkanmu. 758 01:15:37,038 --> 01:15:38,496 Kamu banyak berbohong sampai sekarang. 759 01:15:38,996 --> 01:15:39,996 Apakah kamu tidak lelah? 760 01:15:40,746 --> 01:15:45,788 Jika aku ingin berbohong, aku akan memberitahumu suka Ajay terjatuh dan meninggal. 761 01:15:46,663 --> 01:15:48,746 Maka akan ada tidak ada pertanyaan seperti ini. 762 01:15:53,330 --> 01:15:55,330 Tidak ada apa-apa salah dalam meragukanku. 763 01:15:56,496 --> 01:16:03,330 Saya juga ingin tertawa dan menangis seperti gadis normal. 764 01:16:04,038 --> 01:16:08,996 Tapi seragam di tubuh kita, itu membatasi emosi kita. 765 01:16:09,246 --> 01:16:11,205 Anda mengetahui hal ini dengan sangat baik. 766 01:16:14,121 --> 01:16:16,496 Setiap kali Ajay menyiksaku secara mental. 767 01:16:17,038 --> 01:16:19,330 Aku ingin menangis sepenuh hati. 768 01:16:19,746 --> 01:16:22,330 Tapi setiap kali seragamku membatasiku 769 01:16:24,330 --> 01:16:29,330 Ada kalanya aku tidak bisa menangis sendiri. 770 01:16:30,205 --> 01:16:31,246 Saya melihat banyak hal. 771 01:16:31,996 --> 01:16:36,330 Anda memegang posisi terhormat di masyarakat kami. Siapa yang menyuruhmu menyembunyikan semua rasa sakit ini? 772 01:16:37,663 --> 01:16:40,330 Jika mau, Anda bisa mengajukan pengaduan dalam negeri keesokan harinya. 773 01:16:41,205 --> 01:16:45,205 Bagi saya sebagai wanita yang berada pada posisi terhormat. 774 01:16:45,621 --> 01:16:48,538 Ketika saya terbuka secara publik dengan masalah personel saya. 775 01:16:48,996 --> 01:16:51,913 pesan seperti apa Saya memberi kepada wanita biasa? 776 01:16:52,205 --> 01:16:54,121 Siapa yang tinggal di masyarakat. 777 01:16:57,330 --> 01:17:02,121 Itu sebabnya betapa aku menderita setiap hari, aku menghidupi diriku sendiri. 778 01:17:02,621 --> 01:17:04,621 Saya biasa memastikan diri saya sendiri. 779 01:17:04,871 --> 01:17:07,496 Aku tidak butuh milik siapa pun bantuan untuk perjuanganku. 780 01:17:07,788 --> 01:17:10,205 Saya akan melanjutkan pertarungan ini saja. 781 01:17:11,163 --> 01:17:12,663 [menangis] 782 01:17:25,205 --> 01:17:28,746 Tapi saya masih memiliki pertanyaan misterius -HENTIKAN. 783 01:17:33,205 --> 01:17:36,205 Maaf saudari, Aku sangat menyakitimu 784 01:17:40,746 --> 01:17:43,371 Bisakah kalian semua menunggu di luar sebentar ada beberapa pertanyaan untuk ditanyakan. 785 01:17:43,580 --> 01:17:45,288 -Berhenti bertanya. 786 01:17:45,496 --> 01:17:47,205 Kami menarik kasus kami. 787 01:17:47,913 --> 01:17:49,913 Apa? -Ayo adik. 788 01:18:09,871 --> 01:18:11,121 Maafkan aku saudari. 789 01:18:12,205 --> 01:18:17,121 Setelah mendengarkan ceritamu, aku bisa mengerti betapa Ajay menyakitimu. 790 01:18:19,496 --> 01:18:23,663 Tapi aku menyesali diriku sendiri salah paham padamu. 791 01:18:25,330 --> 01:18:28,663 Orang yang kamu lihat foto itu adalah teman kuliahku. 792 01:18:29,496 --> 01:18:33,496 Dia baru saja mendatangiku dengan santai setelahnya dia mengetahui kematian Ajay. 793 01:18:34,121 --> 01:18:36,538 Dia memelukku dan menghiburku, itu saja. 794 01:18:37,538 --> 01:18:40,871 Saya mengatakan semua ini dengan marah selama penyelidikan hari ini. 795 01:18:41,746 --> 01:18:44,871 Tidak perlu menjelaskan semua ini kepadaku, saudari. 796 01:18:45,121 --> 01:18:47,871 Penyesalan terbesarku adalah aku salah memahamimu. 797 01:18:48,121 --> 01:18:48,663 Itu saja. 798 01:18:49,996 --> 01:18:54,996 Tidak, Vaishnavi, kamu melakukan hal yang benar. Setiap keluarga harus memiliki gadis sepertimu. 799 01:18:55,496 --> 01:18:57,330 Tidak akan ada masalah jika sebuah keluarga memiliki gadis sepertimu. 800 01:19:01,788 --> 01:19:04,996 Oke saudari, Sudah terlambat. 801 01:19:05,788 --> 01:19:09,121 Jaga kesehatan Anda dan telepon aku jika kamu punya sesuatu. 802 01:19:10,121 --> 01:19:12,038 Hubungi saya setelah Anda sampai di rumah. 803 01:19:12,496 --> 01:19:14,205 Oke kakak, sampai jumpa. 804 01:19:53,621 --> 01:19:54,205 Jangan takut. 805 01:19:56,038 --> 01:19:59,038 Aku akan meninggalkanmu setelah kamu jawablah sebuah pertanyaan padaku. 806 01:20:00,538 --> 01:20:04,038 Bolehkah aku tahu siapa pacar rahasiamu siapa yang memelukmu di pub? 807 01:20:42,121 --> 01:20:42,871 Itu kamu. 808 01:20:51,871 --> 01:20:52,371 Rajeev.. 809 01:20:54,538 --> 01:20:55,205 Rajeev.. 810 01:20:59,496 --> 01:21:00,205 Rajeev.. 811 01:21:01,621 --> 01:21:02,205 Roopa? 812 01:21:03,205 --> 01:21:04,121 Apa yang telah terjadi? 813 01:21:12,746 --> 01:21:17,788 Jika saya mati dengan melompat dari sini, itu akan terjadi tidak ada kebanggaan dan pekerjaan bagi Anda. 814 01:21:18,496 --> 01:21:20,496 Semua orang akan memperlakukan Anda dengan cara yang menjijikkan. 815 01:21:24,246 --> 01:21:28,663 Jika Anda mendengarkan saya dan tinggal di rumah Anda akan mendapatkan rasa hormat Anda. 816 01:21:31,330 --> 01:21:32,371 Haruskah aku melompat? 817 01:21:36,371 --> 01:21:37,371 Ajay turun. 818 01:21:38,871 --> 01:21:39,746 Haruskah aku melompat? 819 01:21:41,330 --> 01:21:42,496 Ajay tenang. 820 01:21:50,496 --> 01:21:51,038 Roopa. 821 01:21:52,121 --> 01:21:52,746 Ulurkan tanganmu Roopa. 822 01:21:56,371 --> 01:21:57,996 Roopa selamatkan aku. 823 01:21:58,913 --> 01:22:00,038 Ulurkan tanganmu Roopa. 824 01:22:01,746 --> 01:22:04,121 Roopa berikan tanganmu padaku. 825 01:22:04,371 --> 01:22:06,496 Aku melihat produk susumu itu kamu sedang menulis. 826 01:22:24,996 --> 01:22:27,330 Roopa selamatkan aku -Aku membaca buku harian yang kamu tulis.. 827 01:22:29,121 --> 01:22:32,663 Anda seharusnya mendiskusikannya jika Anda punya masalah. -Tolong selamatkan aku 828 01:22:32,871 --> 01:22:35,205 Kamu memilih untuk menyakitiku alih-alih melakukan itu. 829 01:22:36,038 --> 01:22:39,913 Anda seharusnya tidak menulis itu buku harian untuk menggambarkan saya secara negatif. 830 01:22:42,496 --> 01:22:44,538 Anda mengacaukan orang yang salah. 831 01:22:45,330 --> 01:22:47,371 Dan tahukah Anda? berapa biayanya? 832 01:22:49,496 --> 01:22:50,205 Hidupmu. 833 01:22:55,746 --> 01:22:57,121 Ini produk susu Ajay. 834 01:23:00,871 --> 01:23:03,246 Setelah saya membaca produk susu ini aku jadi tahu itu.. 835 01:23:04,496 --> 01:23:07,621 Ajay menderita beberapa semacam gangguan psikis. 836 01:23:10,871 --> 01:23:16,246 Dia menulis banyak hal menentangku buku harian ini tanpa sepengetahuanku. 837 01:23:18,038 --> 01:23:21,496 Tapi percayalah, tidak ada satu kata benar di dalamnya. 838 01:23:23,246 --> 01:23:24,746 Mengapa kamu mengatakannya? semua untukku Roopa? 839 01:23:24,996 --> 01:23:26,205 Karena aku butuh bantuanmu. 840 01:23:26,788 --> 01:23:29,538 Aku pasti akan melakukannya, tapi kenapa aku? 841 01:23:29,746 --> 01:23:30,621 Apa yang bisa saya lakukan untuk itu? 842 01:23:31,621 --> 01:23:32,371 Sebenarnya.. 843 01:23:33,038 --> 01:23:35,371 Peristiwa itu terjadi dalam batas stasiun Anda. 844 01:23:36,121 --> 01:23:38,121 Roopa, apakah kamu tinggal? dalam batas stasiun saya? 845 01:23:40,996 --> 01:23:43,496 Untuk perayaan ulang tahun pertama kami.. 846 01:23:43,788 --> 01:23:49,746 Ajay memanggilku ke apartemen sarangku, dan kejadian itu terjadi di sana. 847 01:23:50,996 --> 01:23:53,913 Setelah itu aku mengenalnya bahwa itu berada di bawah batas kemampuanmu. 848 01:23:55,205 --> 01:23:56,121 Itu sebabnya saya di sini. 849 01:23:56,746 --> 01:23:57,913 Mengapa apartemen sarang saya? 850 01:23:58,871 --> 01:24:01,746 Bahkan aku tidak tahu, itu keputusan Ajay. 851 01:24:02,871 --> 01:24:03,996 Katanya ada kejutan. 852 01:24:10,121 --> 01:24:11,205 Apa yang ingin kamu lakukan sekarang? 853 01:24:15,496 --> 01:24:16,621 Saya tidak melakukan kejahatan apa pun. 854 01:24:16,871 --> 01:24:18,621 Saya akan memberitahu mereka hal itu Aku tidak membunuh Ajay. 855 01:24:19,205 --> 01:24:23,205 Saya akan memberitahu bahwa dia tidak sengaja jatuh dan Saya tidak dalam posisi untuk menyelamatkannya. 856 01:24:23,621 --> 01:24:27,621 Setelah saya membaca semua masalahnya produk susu dan surat bunuh diri itu. 857 01:24:27,871 --> 01:24:29,663 Aku merasa jijik pada Ajay. 858 01:24:31,371 --> 01:24:35,121 Aku tidak bisa membantunya sementara ini terjebak dalam situasi itu. 859 01:24:35,621 --> 01:24:36,538 Saya akan mengatakannya seperti itu. 860 01:24:38,121 --> 01:24:40,538 Saya akan mengatur media konferensi besok. 861 01:24:41,330 --> 01:24:44,205 Saya akan menunjukkan produk susu ini dan surat bunuh diri untuk semua orang di dalamnya. 862 01:24:44,371 --> 01:24:48,371 Saya akan memberitahu semua orang tentang bagaimana Ajay menyiksaku secara mental setiap hari. 863 01:24:48,621 --> 01:24:50,121 Ketika datang ke TKP. 864 01:24:50,330 --> 01:24:53,371 Sebaliknya mengatakan itu Ajay langsung terjatuh dan mati. 865 01:24:53,663 --> 01:24:57,121 Dia meminta bantuan sambil digantung ke tepi dinding. 866 01:24:57,746 --> 01:25:00,746 Tapi aku akan memberitahunya bahwa aku tidak melakukannya dalam posisi untuk menyelamatkannya. 867 01:25:00,871 --> 01:25:03,496 Dan saya pikir itu akan menjadi jujur pengakuan di depan media. 868 01:25:06,496 --> 01:25:07,663 Mengapa kamu tertawa? 869 01:25:08,913 --> 01:25:10,205 Siapa yang akan mempercayaimu, Roopa? 870 01:25:10,871 --> 01:25:14,038 Tidak ada yang mempercayaimu secara membabi buta, bahkan jika kamu berbicara jujur. 871 01:25:18,621 --> 01:25:21,246 Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan, Rajeev. 872 01:25:22,205 --> 01:25:24,205 Ketika suamimu ingin membuktikan kamu buruk. 873 01:25:24,538 --> 01:25:27,496 Apakah menurut Anda dia hanya ingin melakukannya dengan produk susu? 874 01:25:34,330 --> 01:25:36,496 Ada banyak sekali cara untuk memproyeksikan Anda dengan buruk. 875 01:25:37,663 --> 01:25:38,871 Dan buku harian ini adalah salah satunya. 876 01:25:40,246 --> 01:25:43,496 Jika Anda mengaku terburu-buru di depan konferensi media di masa depan. 877 01:25:44,538 --> 01:25:47,205 Anda hanya menjawab pertanyaan yang ada di produk susu itu. 878 01:25:48,121 --> 01:25:50,205 Akan ada banyak bukti yang tidak kamu sadari. 879 01:25:50,371 --> 01:25:52,246 Ingatlah Anda tidak menjawab pertanyaan itu. 880 01:25:53,121 --> 01:25:56,496 Anda tidak tahu, bagaimana tepatnya dampak yang akan terjadi. 881 01:25:58,371 --> 01:26:01,746 Mungkin suamimu begitu seorang eksibisionis yang buruk. 882 01:26:01,996 --> 01:26:03,621 Dan pencari simpati yang logis. 883 01:26:04,121 --> 01:26:07,205 Siapa yang tahu kalau dia membodohimu depan orang lain tanpa Anda sadari? 884 01:26:08,246 --> 01:26:09,871 Jika itu benar.. 885 01:26:10,121 --> 01:26:12,621 Di masa depan, meskipun kamu bingung, kamu belum melakukan apa pun. 886 01:26:13,121 --> 01:26:16,121 Situasi setelah itu akan mengelilingi Anda. 887 01:26:18,496 --> 01:26:22,121 Anda akan menemukan diri Anda dalam suatu situasi di mana Anda bahkan tidak bisa menyelamatkan diri sendiri. 888 01:26:23,621 --> 01:26:25,996 Tolong, saya tidak mengerti apa yang harus saya lakukan sekarang. 889 01:26:39,121 --> 01:26:42,496 Orang membutuhkan trauma peristiwa untuk mempercayai sesuatu. 890 01:26:43,121 --> 01:26:47,205 Tindakan tertentu perlu dilakukan agar sesuatu bisa dipercaya. 891 01:26:49,746 --> 01:26:51,371 Pertama-tama, saya perlu melakukan sesuatu di sini. 892 01:26:58,621 --> 01:26:59,121 Halo. 893 01:27:00,996 --> 01:27:02,746 Pak, saya ingin cuti beberapa hari. 894 01:27:03,121 --> 01:27:05,621 Rajeev -Saya harus segera pulang ke kampung halaman, Pak. 895 01:27:07,746 --> 01:27:10,205 Ya, terima kasih banyak. 896 01:27:13,996 --> 01:27:15,038 Rajeev, apa ini? 897 01:27:15,663 --> 01:27:18,621 Saya ingin bantuan Anda, mengapa Anda berbicara tentang cuti sekarang? -Jangan khawatir. 898 01:27:19,121 --> 01:27:20,788 Semuanya adalah bagian dari rencana. 899 01:27:21,121 --> 01:27:21,746 Dengarkan aku. 900 01:27:22,621 --> 01:27:28,205 Besok pagi, sebagai bagian dari penyelidikan, petugas lain, bukan saya, yang akan datang menemui Anda. 901 01:27:28,371 --> 01:27:31,205 Sambil menjelaskan bahwa kamu tidak tahu bagaimana suamimu meninggal. 902 01:27:31,871 --> 01:27:34,996 Menimbulkan keraguan, seperti mungkin dia terjatuh karena terpeleset kakinya. 903 01:27:35,330 --> 01:27:38,538 Setelah itu, saya akan memastikan untuk membuatnya terlihat seperti kecelakaan dan menutup kasusnya. 904 01:27:38,663 --> 01:27:42,330 Tapi Rajeev kasus ini tidak akan ditutup di sini kan? -Ya 905 01:27:42,913 --> 01:27:43,621 Itu tidak akan terjadi. 906 01:27:44,246 --> 01:27:48,538 Lalu orang-orang yang mempunyai keraguan tentang kematian Ajay akan meragukanmu. 907 01:27:49,496 --> 01:27:52,121 Lalu kita bisa mengantri mereka. 908 01:27:53,205 --> 01:27:58,788 Untuk memberikan jawaban kepada semua orang secara bersamaan, ini akan memakan waktu 10 hingga 15 hari. 909 01:27:59,371 --> 01:28:01,121 Kalau begitu kita harus memulai dramanya. 910 01:28:01,496 --> 01:28:03,871 Tapi Rajeev 10 sampai 15 hari berarti .. 911 01:28:04,330 --> 01:28:08,496 Bagaimana jika mereka curiga padaku dan mendekati yang lain. 912 01:28:11,621 --> 01:28:14,621 Meski mereka punya kecurigaan tentangmu, mereka tidak akan mengatakannya secara terbuka. 913 01:28:14,871 --> 01:28:19,996 Karena Anda bukan warga sipil. Anda adalah polisi yang mengendalikan hukum dan ketertiban. 914 01:28:20,871 --> 01:28:21,996 Pasti ada ketakutan untukmu. 915 01:28:22,871 --> 01:28:25,038 Ketakutan itu tidak akan membuka mulut untuk berbicara. 916 01:28:25,246 --> 01:28:25,871 Tapi.. 917 01:28:26,496 --> 01:28:32,330 Kita membutuhkan katalis untuk menyediakannya satu jawaban untuk semua orang. 918 01:28:35,663 --> 01:28:36,621 Maksudnya katalis? 919 01:28:38,663 --> 01:28:42,746 Berarti membutuhkan seseorang dari Keluarga atau teman Ajay. 920 01:28:43,121 --> 01:28:45,246 Seperti sangat penasaran. 921 01:28:45,496 --> 01:28:49,871 Seseorang yang penuh semangat dan tidak mampu menanggung ketidakadilan. 922 01:28:50,496 --> 01:28:53,330 Saya pribadi meneleponnya sebagai tikus buta. 923 01:28:59,496 --> 01:29:00,246 Ya Vaishnavi. 924 01:29:00,996 --> 01:29:02,205 Kakak itu.. 925 01:29:04,746 --> 01:29:05,205 Katakan padaku. 926 01:29:05,996 --> 01:29:07,663 Seorang teman saya sedang menjalin hubungan. 927 01:29:08,371 --> 01:29:11,538 Pacarnya menghindarinya. 928 01:29:11,913 --> 01:29:15,621 Anda harus memberinya pelajaran, bisakah kamu membantuku dalam masalah ini? 929 01:29:16,871 --> 01:29:18,621 Kalau begitu kamu hanya di sini, bukankah dia ada di sini? 930 01:29:19,871 --> 01:29:23,330 Sebenarnya dia menderita berhari-hari dan meninggalkannya. 931 01:29:25,121 --> 01:29:27,121 Mengapa Anda harus khawatir kapan dia santai saja? 932 01:29:28,746 --> 01:29:32,496 Dia santai saja, tapi Saya tidak dapat melakukan hal yang sama. 933 01:29:41,663 --> 01:29:42,621 Waisnavi. 934 01:29:44,621 --> 01:29:48,205 Dia sepupu Ajay dan dia memilikinya semua kualitas yang Anda sebutkan. 935 01:29:48,871 --> 01:29:49,496 Sempurna. 936 01:29:50,121 --> 01:29:51,621 Maka dia adalah milik kita tikus kecil yang buta. 937 01:29:52,246 --> 01:29:54,121 Tapi bagaimana dia bisa menjadi katalisator? 938 01:29:55,788 --> 01:29:56,330 Itu mungkin. 939 01:29:56,746 --> 01:30:00,121 Karena kita menyalakan ekornya dan membuatnya berjalan. 940 01:30:06,330 --> 01:30:07,746 Mereka ada di belakang kita. 941 01:30:09,871 --> 01:30:14,038 Perhatikan, saat mereka mengambil foto selfie, kita harus berada di dalamnya saat mereka mengambilnya. 942 01:30:31,246 --> 01:30:34,205 Jika Anda benar, dia akan memimpin. 943 01:30:40,538 --> 01:30:41,496 Halo Rajeev.. 944 01:30:41,746 --> 01:30:42,913 Coba tebak siapa yang ada di depan pintu? 945 01:30:42,996 --> 01:30:43,746 [bel pintu berbunyi] 946 01:30:43,913 --> 01:30:44,496 Siapa? 947 01:30:46,038 --> 01:30:47,121 Keluarlah tikus kecil yang buta! 948 01:30:48,246 --> 01:30:52,246 Sungguh, Rajeev tunggu sebentar. -Oke. 949 01:30:53,330 --> 01:30:54,996 Waisnavi? -Hai saudara perempuan. 950 01:30:55,788 --> 01:30:58,913 Saya lupa beberapa buku bahasa di saudara. 951 01:30:59,246 --> 01:31:01,663 Saya lupa memulihkannya kapan Saya datang ke sini terakhir kali. 952 01:31:01,996 --> 01:31:04,038 Saya ingin mengambilnya -Silakan datang. 953 01:31:06,330 --> 01:31:09,496 Apakah Anda memerlukan bantuan atau bisakah kamu mencarinya sendiri? 954 01:31:10,330 --> 01:31:13,746 Saya sedang menerima telepon. -Baiklah kakak aku akan mengurusnya. 955 01:31:28,621 --> 01:31:29,496 Dia ada di dalam. 956 01:31:32,996 --> 01:31:37,663 Dalam waktu singkat, dia akan membawanya semua orang yang menentangmu di jalan yang sama. 957 01:31:40,871 --> 01:31:47,371 Kita harus menjadikan semua orang sebagai penonton dalam permainan kami dan membuat mereka duduk di depan kami. 958 01:31:52,330 --> 01:31:57,996 Dalam 10 hari yang kami miliki, Anda bersiap tanggapan Anda yang mendukung kasus Anda. 959 01:31:58,205 --> 01:32:03,371 Pertanyaan-pertanyaan berat akan menjadi milikku. Jawaban yang menyakitkan dan emosional ada di tangan Anda. 960 01:32:04,538 --> 01:32:08,788 Dalam permainan mengubah masyarakat yang Anda hadapi.. 961 01:32:11,246 --> 01:32:12,621 Anda adalah pahlawannya. 962 01:32:16,538 --> 01:32:17,913 Akulah penjahatnya. 963 01:32:19,871 --> 01:32:21,621 Mari kita mulai pertunjukannya! 964 01:32:32,913 --> 01:32:34,871 Baiklah Roopa, aku akan pergi dulu. 965 01:32:35,371 --> 01:32:37,121 Hati-hati. -Oke Rajeev. 966 01:32:37,996 --> 01:32:38,538 Rajeev.. 967 01:32:39,788 --> 01:32:42,538 Terima kasih banyak, kamu banyak membantuku. 968 01:32:43,038 --> 01:32:45,121 Saya tidak akan melupakan ini dalam hidup saya. 969 01:32:45,205 --> 01:32:49,496 Mengapa kamu berbicara seperti ini? Anda membantu saya suatu ketika ketika aku berada di masa-masa sulit. 970 01:32:49,746 --> 01:32:51,496 Dan aku berhutang budi padamu. -Tidak apa-apa. 971 01:32:53,121 --> 01:32:56,913 Ngomong-ngomong, apakah kamu jadi tahu apa itu kejutan yang ingin diberikan suamimu? 972 01:32:59,205 --> 01:32:59,871 Tidak tahu. 973 01:33:00,871 --> 01:33:05,371 Tapi, dia membayar uang muka sebuah flat di apartemen itu. 974 01:33:05,871 --> 01:33:06,996 Tapi belum tahu detailnya. 975 01:33:07,371 --> 01:33:08,371 Saya akan segera memberi tahu Anda. 976 01:33:09,621 --> 01:33:11,746 Tidak perlu, hati-hati sampai jumpa. 977 01:34:04,996 --> 01:34:07,205 Lalu bagaimana dekorasinya? 978 01:34:10,871 --> 01:34:11,496 Silakan datang. 979 01:34:33,996 --> 01:34:35,121 Roopa bolehkah aku mengucapkan sepatah kata pun? 980 01:34:35,205 --> 01:34:36,205 Jika Anda tidak keberatan. 981 01:34:38,496 --> 01:34:39,330 Itu akan sangat bagus. 982 01:34:39,913 --> 01:34:42,038 Jika kamu bersamaku seperti ini setiap hari. 983 01:34:42,996 --> 01:34:45,538 Maka hidup kita akan menjadi surga. 984 01:34:48,496 --> 01:34:51,621 Saya telah membaca produk susu untuk 2 bulan Anda menulis. 985 01:35:08,205 --> 01:35:12,246 Anda pikir Anda bisa membuktikannya saya salah dengan produk susu itu. 986 01:35:13,746 --> 01:35:17,621 Tidak, aku akan mengonversi buku harian itu menjadi malaikat pelindungku. 987 01:35:18,038 --> 01:35:19,121 Bukan seperti itu Roopa. -Selamat tinggal. 988 01:35:19,205 --> 01:35:19,788 Roopa. 989 01:35:27,996 --> 01:35:29,246 Dijuluki oleh Sazh! 990 01:35:29,496 --> 01:35:30,913 Media Sub HarShi